[1997-2007 十大交易] (3) 喜與悲

作者： yungkai

#3 (2000/08/03) 喜與悲

球隊	送出	得到
活塞	前鋒 Grant Hill （簽約後交易）	中鋒 Ben Wallace 後衛 Chucky Atkins （簽約後交易）
魔術	中鋒 Ben Wallace 後衛 Chucky Atkins	前鋒 Grant Hill

1999-2000 球季結束後的三十天，堪稱幾年來最緊張刺激的一個月。

六月底的選秀會中，雖然沒有頂級明星球員（參考資料：狀元 Kenyon Martin，榜眼 Stromile Swift，探花 Darius Miles），各個位置的深度倒還不錯，在事後來看，也出了不少可以做為綠葉的先發球員或是可靠的板凳替補。

但是，這個看來平凡無奇的選秀會上，卻發生了許多出人意表的交易。原因是，即將在七月一日展開的自由球員市場，是從 1996 球季以來最重量級的一次。

有多重量級呢？在當年地下的選秀報導裡面，筆者是這樣歸類的：「天王巨星 Grant Hill 和 Tim Duncan[...]加上仍然可能拿到最高薪資的 Eddie Jones、Tracy McGrady、Jalen Rose 等中級明星、窮人核子彈級的 Maurice Taylor、Brian Grant 和 Toni Kukoc、因為是古董所以很貴的 Glen Rice、Mark Jackson 和 Reggie Miller...」，而這只是中級以上的球員列表。

而兩年前剛談妥的新集體議價協定，在聯盟現代歷史上首次規定了所謂的「最高薪資」。除了像 Shaquille O'Neal 或是 Kevin Garnett 等已經簽下超過最高薪資合約的球員可以繼續延用原薪資水準之外，聯盟年資七年以下的球員，第一年的最高薪資將會是九百六十六萬美元（註）。Hill、Duncan、McGrady 和 Jones 都是年資七年以下的球員，也成為了諸多球隊爭奪的焦點。

問題在於有足夠薪資空間的球隊不多。快艇、活塞和暴龍都有些薪資空間，但是真正夠大聲說話的，其實只有兩隻球隊：公牛和魔術。

公牛的總管 Jerry Krause 打造出了九零年代稱霸六季的公牛王朝，卻也隻手拆散了原本還有意願再合作的黃金陣容。在目送了 Michael Jordan、Scottie Pippen 和 Dennis Rodman 之後，Krause 的新陣容，除了 1998 年的第一輪選秀 Corey Benjamin、1999 狀元 Elton Brand 和第一輪前鋒 Ron Artest 之外，幾乎所有的球員都是自由球員或是低薪的小角色，只有老將 Hersey Hawkins 佔了稍大的薪資空間。他們的薪資空間大概在兩千萬左右，也就是可以容納兩名最高薪資球員。Krause 隱忍了兩個勝率不到三成的球季，就為了調整薪資空間，在這一年的自由球員市場上一舉翻盤。

魔術則是異軍突起的一隻球隊。封館結束的 1998-99 球季，他們和熱火、溜馬以三十三勝十七敗並列東區最佳戰績，卻在季後賽第一輪就被 Allen Iverson 領軍的第六種子七六人擊敗。教練 Chuck Daly 的離職，似乎預告著他們這個時代的結束。總管 John Gabriel 決定把這個連續七季勝率超過五成，並且曾經在 1995 年由 Brian Hill 率領打進總冠軍賽的陣容解散。當年打進總冠軍賽而此刻還在隊上的三名先發中，受傷後身手已經不如往昔的後衛 Penny Hardaway 被簽約後交易到太陽，他的後場同伴 Nick Anderson 被交易到國王，大前鋒 Horace Grant 也被交易到超音速；輾轉交易的目標，不是日後的選秀權，就是能夠釋出、低薪或是合約即將到期的球員。最後他們 1999-2000 球季出賽的陣容中，領軍的居然是前一年最佳第六人獎得主 Darrell Armstrong；其他算硬裡子球員的，數來數去也不過是老將中前鋒 Chris Gatling 而已（Gatling 後來在季中和後衛 Tariq Abdul-Wahad 一起被交易到金塊去，換來了搖擺人 Ron Mercer）。接替 Daly 的教練人選，Gabriel 則找來了前聯盟控衛，時任電視講評但是從來沒有教練資歷的 Doc Rivers。看起來，魔術一點都沒有希望了，對不對？

不對。年輕的 Rivers 帶領了這一群雜牌軍，在聯盟中寫下了跌破所有球評眼鏡的奇蹟。他們打出了四十一勝四十一敗的五成勝率，雖然以一場勝差無緣進軍季後賽，但是仍然為 River 捧回家了年度最佳教練獎，Gabriel 也拿下了最佳行政人員的頭銜。尤有甚者，如果他們願意捨棄一票自由球員的話，在季後還有不小的薪資空間，大概在一千三四百萬左右，足以容納一個最高薪資的球員有餘。

除了進攻自由球員市場外，魔術也需要頂尖新秀。他們陣中有中前鋒 Michael Doleac、前鋒 Pat Garrity 兩個二年生，和搖擺人 Corey Maggette 這一個新人。他們都是相當稱職的好球員，但是在 Gabriel 的眼中，他們大概也就只是可靠的綠葉或替補球員。在這兩年一連串放眼未來的交易以後，魔術在這一年的選秀會中，坐擁第五、第十和第十三的樂透區選秀權；然而這一年的選秀人材並非頂尖，第五順位能選到什麼明星級的新秀已經大有疑問，第十和第十三能夠拿到的大概和他們已經擁有的三個年輕球員只在伯仲之間而已。這個球隊真的需要這麼多綠葉？

公牛龐大的薪資空間，也給了 Gabriel 一定的壓力。魔術有年度最佳教練押陣，自然勝過沒有實績的公牛教練 Tim Floyd。可是公牛有 Brand 和 Artest，魔術的年輕球員天份遠遠不及。就算魔術有第五、十和第十三順位的選秀權，公牛可是有第四、第七順位，比魔術還有希望選到好球員。如果公牛能夠一舉網羅兩個最高薪資球員，看起來絕對比只能簽下一個明星的魔術來得誘人。兩相比較，魔術有什麼籌碼來吸引 Duncan、Hill 這些明星？Gabriel 還得要另想辦法。

另外一個在選秀會上擁有第三順位選秀權的快艇，成為了魔術最後解套的關鍵。魔術對這一年選秀會上身價飛漲的高中生，有「小 KG」稱號的 Miles 興趣濃厚。問題是消息來源指出他也是公牛的首要目標，極可能在第四順位就被提前選走。據稱當時快艇對於 Miles 的興趣並不高，他們有興趣的是愛荷華州大的大前鋒 Marcus Fizer。於是魔術和快艇達成協議，快艇將在第三順位搶走 Miles，加上一個來年的第一輪選秀權打包給魔術，魔術則在第五順位選擇 Fizer，連同第十順位的選秀權和 Maggette、老將 Derek Strong，一起送到快艇。

快艇一如計畫選上了 Miles。但是公牛這時將了魔術一軍，選走了教練 Floyd 在愛荷華州大的子弟兵 Fizer。沒有 Fizer，快艇就不願意割愛 Miles 了。猝不及防的 Gabriel 立刻冷靜下來，衡量了薪資空間和新秀需求的重要性，決定除了第三和第五順位不再互換外，其他條件依舊。把第十順位新人的表定薪資數額和 Maggette、Strong 的薪資加總起來，魔術一口氣空出了五百多萬的薪資空間。然後他們又把第十三順位的選秀權交易給了小牛，再空出了一百多萬的空間。在選秀會塵埃落定之後，魔術的薪資空間已經到了兩千萬左右，剛好夠兩個頂級球星的最高薪資，正式向公牛在自由球員市場上宣戰。

依據聯盟的規定，雖然七月一日就可以開始與自由球員談約，但是正式簽約必須等到一個月以後才行。因此，頂尖的自由球員都可以慢慢看慢慢談，不太可能馬上就敲定合約。七月一日一開市，Duncan 和 Hill 在他們共同的經紀人 Lon Babby 安排下，到了奧蘭多參觀魔術的設施以及與球隊高層洽談。Duncan 談過了以後一言不發飛回了聖安東尼奧，但是 Hill 與老婆延緩了回到底特律的計畫，據傳已經開始在奧蘭多找房子。他也在回到底特律以後，正式拒絕了活塞和他續約的提議，宣布將和魔術簽約，成為了第一個確定花落誰家的頂級自由球員。

為什麼他這麼快就做了決定，而不等待其他自由球員的意向？由於 Hill 曾經再表示他希望和聯盟中的一級中鋒合作，大家轉而開始猜測 Duncan 可能也將加盟魔術。然而不久後德州的消息傳來，Duncan 決定續留馬刺。魔術失去了 Duncan，迅即將目標指向自由球員中最想到奧蘭多的 Tracy McGrady 身上，McGrady 也隨即首肯加盟。魔術雖然沒能簽下聯盟第一自由球員 Duncan，但是有了 Hill 和 McGrady 的加入，在自由球員市場上仍然算是滿載而歸。

在網羅了兩位一級球星以後，魔術還有一個問題。雖然最高薪資是固定的，但是簽約的年限和總額有差別。像 Hill 和 McGrady 這種有大鳥資格的自由球員，如果和其他的球隊如魔術簽約，合約最長只能六年，薪資逐年上漲的幅度最多只有 10%；如果和母隊續約，合約長度則可達七年，薪資上漲幅度也可以到 12.5%。結算下來，和母隊續約，球員可以拿到七年九千三百萬；而跳槽到魔術，球員只能拿到六年七千兩百萬，兩者差距不可說不大。

唯一可能的解套方式，就是所謂的「簽約後交易」（Sign & Trade），也就是和原母隊簽下七年的九千三百萬約，然後隨即被交易到新球隊去。當然，問題出在這種方式需要母隊的合作。暴龍本來就不指望續約 McGrady，因此最後用一個第一輪選秀權就應付了過去；麻煩的是 Hill 的母隊活塞。

在九零年代的「壞孩子」時代結束之後，活塞並沒有花多少時間，就重新成為東區季後賽的常客，原因就在於 Hill 這個 1994 年的第三順位選秀。他一進入活塞，馬上就成為球隊的主將。即使球隊第二主力由 Allan Houston 換成 Jerry Stackhouse，教練從 Doug Collins 換成 Alvin Gentry，球隊圍繞著他建設的主軸一直沒有改變。而這個如同和他一起拿下最佳新人獎的 Jason Kidd，視拿大三元為家常便飯的新一代「控球前鋒」，不但在場上的切入第一步無人能守，在場下言行也得體有禮，堪稱 NBA 球員中的模範生。六個球季裡面，他就是活塞的同義詞。大家雖然知道他成為了自由球員，但是沒有想到他真的會離開。

但是，可能是他真如有些人批評的「很軟」，或許是活塞沒有找到理想的副將來搭配他，抑或是教練有問題，活塞在六個球季中打進季後賽四次，卻始終贏不過第一輪。做為球隊的看板人物，Hill 必須承擔起一切批評。在累積的壓力下，Hill 終於在他成為自由球員的前夕，身體出了問題。在 1999-2000 球季的例行賽倒數第四場球中，Hill 不幸扭傷了腳踝。雖然他在剩下的三場例行賽中都沒有出賽以爭取時間養傷，但是到了季後賽，Hill 已經無法忍受球迷對他軟弱畏戰的批評，在隊醫告訴他傷勢不會再惡化的情況下，他決定強挺著打滿了止痛藥的腳踝出戰。然而，止痛藥麻痺了 Hill 的神經，他不再知道身體對他發出的再三警告。終於在第二戰中，他的左腳不幸骨折，活塞也無法挽回三場被熱火清盤的命運。

球季結束後，Hill 對於季後賽對他傷勢不置可否的活塞隊醫已經喪失了信心，自己去找大夫動了手術。即使他拄著拐杖到奧蘭多洽談，魔術仍然對他的傷勢復原很有信心，認為不至影響下一個球季的出賽，亳不猶豫給了他一紙合約。

相較於魔術對他的禮遇和信心，Hill 和活塞早已脫離了蜜月期。處在藍領當家的汽車城，底特律的球迷原本就直率不客氣，壞孩子的時代更帶給了他們同等惡名昭彰的評價。除了批評 Hill 太軟、無法扛起球隊重任以外，有些球迷連 Hill 的人格都拿出來批，不但認為 Hill 近乎無瑕的品德是假聖人，連 Hill 家庭有錢所以住在底特律近郊的富人區都不滿意，認為他是黑皮白裡的假黑人。這樣的環境，又怎麼能期待 Hill 願意繼續留下來呢？

唯一有可能改變 Hill 心意的只有一個人，就是在前一季退休的活塞老將 Doe Dumars。在他和 Hill 共同征戰的五年中，Dumars 一直是 Hill 亦師亦友的導師。在這個 Hill 成為自由球員的關頭，他也剛接下了活塞總管的職位。他和 Hill 從球季還沒結束就開始常常長談，在這個時候也重申了活塞願意和他續約的意願。

只是 Hill 最後還是不得不拒絕了 Dumars 的好意。魔術的機會實在讓他無法放棄，Hill 這樣說。而 Dumars 只表示他完全了解。

一半是希望能夠爭取到比較好的合約條件，一半是報答活塞和 Dumars 的知遇之恩，Hill 願意用簽約後交易的方式轉檯魔術。面對無法挽回的結局，Dumars 開始籌畫活塞的下一步。

雖然失去 Hill 是活塞的損失，但是 Dumars 正好可以利用這個機會，重新打造一隻他想要的球隊。如同 Dumars 自己職業生涯的特質，他想要的球員，也必須是不自私，以球隊為重，而且精於防守的。他最後瞄準的對象，是魔術最佳的禁區防守者 Ben Wallace，以及替補控衛 Chucky Atkins。一方面因為他們兩個都是自由球員，魔術如果要有足夠的薪資空間來容納 Hill 和 McGrady，必須將他們釋出，以後也再難簽他們回來；另一方面魔術已經有與另一個禁區球員 Bo Outlaw 的長期合約，失去 Wallace 雖然可惜，但是看來並不那麼嚴重。最後總管 Gabriel 分別和 Wallace 和 Atkins 簽下六年三千萬和兩千兩百五十萬的合約，用他們與簽下七年九千三百萬合約的 Hill 對換。

魔術因為得到了 Hill 和 McGrady 而大喜；失去了 Hill 的活塞球迷則扼腕不已。

不過，我們都無法預見未來。

Hill 到了魔術，只出賽了兩場就發覺腳踝還是有問題。他在休息了一個月之後復出，也不過再打了兩場球就宣布全季報銷。他發現季前動的手術並不成功，而他在魔術的前六年，也一直在矯正這個失敗的手術，前前後後腳踝一共再動了四次刀。雖然不止一次地看來他的傷勢永遠無法康復，退休似乎是唯一的路，但是 Hill 堅持了下去，終於在合約的最後一年順利站了起來，今年再與太陽簽下了兩年的合約。即使他的身手已經不如往昔，我們還是可以不時看到他全盛時期的影子。魔術花了超過九千三百萬的代價，最後只得到他兩百零四場（含季後賽）的出賽，平均一場比賽魔術和保險公司要付給他四十五萬美金。總管 Gabriel 要他與 McGrady 合作的夢想，也完全成為泡影--Hill 在 2004-05 球季才首次撐了大半個球季，但是在他缺陣期間隻手挑起魔術所有重擔的 McGrady，這個時候已經被交易到了火箭。在這七年之間，魔術一共只打進了季後賽四次，但是從來沒有勝出過第一輪，更有兩次是直接輸在當初交易的對象活塞手下，包含唯一 Hill 參與的 2007 季後賽（只是那時活塞已經沒有 Wallace 或 Atkins 了）。

對於活塞來說，他們在交易當時看來的確是居於絕對劣勢。但是總管 Dumars 的藍領精神，事後卻證明是活塞重建的關鍵。Atkins 在聯盟的許多球隊中或許都沒有先發的實力，但是在不迷信明星光環的活塞陣中，他卻苦幹實幹地成功扮演了兩年的的主力控衛。Wallace 有著不能得分的重大缺陷，卻在活塞的隊型中能夠專注在防守上，成為了東區，甚至是全聯盟的最佳禁區防守中鋒，前後一共獲得了四次聯盟最佳防守球員獎，在史上只有 Dikembe Mutombo 能夠與之相提並論。這兩個球員的加盟，正證明了 Dumars 的眼光。

而後 Dumars 繼續活塞的重建工程，先是在一年後聘用被認為是聯盟最佳助理教練，但是沒有總教練經歷的 Rick Carlisle；換來能夠打硬仗的 Clifford Robinson 和 Corliss Williamson；用 2002 年的選秀權選來天份十足，但是大學生涯並不頂得意的 Tayshaun Prince；簽下在 Hill 的交易前被魔術釋出以增加薪資空間，後來在灰狼打了兩年也不頂得意的 Chauncey Billups；再用隊中的靈魂人物 Stackhouse 向巫師換來平均二十分的得分手，有 NCAA 冠軍經驗的 Richard Hamilton。

最後，Dumars 做出了或許是他總管生涯中最令人爭議之一的舉動，把一年前才拿下聯盟最佳教練獎的 Carlisle 炒掉，換上了曾經帶領 Iverson 和七六人直指總冠軍賽的老教練 Larry Brown。在 Carlisle 的紮根、Brown 一絲不苟的要求、以及隨後用包含 Atkins 在內的包裹交易來的 Rasheed Wallace 助陣下，這隻缺乏明星光芒、球風質樸不華，但是為了球隊無私地付出，就如同 Dumars 球員生涯一般的球隊，終於在東區脫穎而出，在 2004 年總冠軍賽對上了西區冠軍，閃耀著四名準名人堂球員 Shaquille O'Neal、Kobe Bryant、Karl Malone 和 Gary Payton 光芒，場邊有九戒魔人 Phil Jackson 掌舵的洛杉磯湖人。即使多數人在賽前都看好湖人，但是活塞用他們的團隊合作，僅僅用了五場就擊敗了無法協力前進的湖人，為底特律帶回了睽違十四年的冠軍盃。次年他們再度殺進總冠軍賽，對上的是一樣樸實無華的西區冠軍馬刺。雖然在許多球迷眼中，這是一個非常難看的系列，前四戰都是以一隊被打爆的方式作收；但是隨著戰事吃緊，兩隊緊繃的氣氛，卻不得不令人窒息。一直打到第七戰，活塞才在聖安東尼奧落敗。在這兩年問鼎總冠軍的過程中，Ben Wallace 負起了防守 Shaq 和 Tim Duncan 的艱難任務，成為了全隊最重要的支柱。即使教練 Brown 和 Ben Wallace 後來相繼離隊，但是他們在當代東區的一流強權地位，已經無法動搖。

當日喜，何時悲？

註：嚴格說來，應當是九百萬美元、原球員薪資的 105%、或是球隊薪資上限的百分之二十五，視何者較高而定。以當年的數字計算起來，薪資上限的百分之二十五，也就是約九百六十六萬美元是最高的。

[活塞 vs. 騎士]

作者： bias

如果克里夫蘭騎士連華盛頓巫師「這種等級的對手」都要打到難分難解，兩場打到延長賽，有三場勝利都只以一分險勝，拚死拚活好不容易才有辦法晉級到下一輪面對全聯盟例行賽戰績最佳的總冠軍大熱門底特律活塞，任誰都會覺得怎麼看都應該是活塞佔有優勢吧。好，那這篇分析可以到此為止就算交稿完事了嗎？

容我先佔用點篇幅來回答關於第一輪季後賽特稿的讀者來信。

讀者「半條命 en21」問：「為什麼你們都納嚜討厭　費特羅阿　她不是給球員依職建立一個觀念　季後賽要往籃下打　@@　不是很好嗎」

bias：「結果有這樣打嗎？」

半條命 en21：「去年　是這樣打阿　我看你說打書的原因是　阿特金斯　和　FUCCK 費特羅」

我之所以認為 Mike Fratello 教練應該要為曼菲斯灰熊在季後賽一勝難求負上全部的責任，是因為現在我們在討論的是七戰四勝制的季後賽。季後賽為何需要打到這麼多場比賽呢？季後賽乃至於總冠軍戰為何會比一般例行賽更重要呢？不，不是的，原因絕對不是因為打完總冠軍戰產生出一個新王者可以高舉獎盃、高掛錦旗這麼單純，更不是因為這種比賽多打幾場比賽，門票收益、轉播權利金的分配可以大數鈔票如此直線思考的理由。七戰四勝制的季後賽之所以「應該」要比例行賽精彩，是因為這樣的賽制理論上給予了雙方依據對手臨場狀況調整戰術的發揮空間。實力的懸殊差距固然一直擺在那邊，但只要妳調整得當，舊約聖經裡的 David 也是有能力、有機會針對巨人 Goliath 的弱點將之扳倒予以痛擊。而灰熊跟對手達拉斯小牛間的實力差距並不如 David 跟 Goliath 之間如此難以拉近，身為教練並沒有試著在累積每一場敗戰經驗時多依據情報帶來一些改變，連垂死掙扎都沒有只是放任著束手就擒，這就可能會是問題所在。因此，面對到還不至於強大到具備絕對優勢的對手小牛，卻僅求一勝而不可得，Fratello 身為灰熊隊教練當然難辭其咎。如果只是需要直接四連敗輸掉整個系列，任誰來作一樣的事情難道還存在著幹得比 Fratello 更差的空間嗎？我還可以只收同等金額的台幣就好哩。

騎士上一次打進季後賽已經是 1995-96 球季的事。再往前推，1994-95、1993-94 兩年也都打進季後賽，但總是在第一輪便遭淘汰出局，當時的騎士主帥也正好就是 Fratello，這簡直是 Fratello 身上背負的「第一輪魔咒」。1992-93 年，騎士在名人堂老教頭 Lenny Wilkens 的指導下，第一輪以三勝二負力克紐澤西籃網，接著遇上夭壽強的芝加哥王朝公牛大軍才被四比零橫掃出局。

今年騎士已經在天之驕子 LeBron James 的帶領下終於重返季後賽，並一舉殺進第二輪的東區準決賽，基本上已經達成了開季時所設定的球隊重建目標。面對極有可能就是東區盟主甚至再度拿下總冠軍的活塞隊，就算抱蛋回家其實都已經可以說無悔無憾了。Mike Brown 是不是比 Mike Fratello 更優秀的教練呢？就名氣上講，或許不是。就累積成就來說，就像我們也還不會拿現階段的 Dwight Howard 直接去跟前騎士／北卡狀元中鋒 Brad Daugherty 一較高下一樣，路遙方知馬力，日久才見人心。但光憑騎士對巫師第六戰延長賽倒數十四秒設計交給替補後衛 Damon Jones 的最後一擊出手，看到騎士隊在第一輪尾聲漸漸可以不完全倚靠 LeBron James 的單打去取勝，也許這支球隊不管面對任何強勁的對手還真的都有能力在七戰四勝的賽制裡漸漸找出能發揮自己優勢、趕上實力差距的致勝之道，不是嗎？

讀者 Komuro Issa 來信：「您好...請問這篇文章的最後一行 "GO MAVS GO GO GO!!!!!!" 是在替小牛加油嗎? 還是有寫錯? 我怎麼覺得應該是 "GO GRIZZ GO GO GO!!!!!!" 就覺得很唐突...覺得最後好像是應該要幫灰熊加油才對...^_^"」

或許因為我從來不是那麼死忠只支持單一特定球隊的緣故，我個人很少對任何球隊展現出強烈的愛恨情仇情緒，當然多少還是會有喜歡／不那麼喜歡的程度之分，但基本上，球隊之間的輸贏勝負對我而言倒並不總是那麼重要的。我當然會希望我自己比較喜歡的球員所在的球隊多贏幾場球、幾個系列，那麼我能在轉播上多看見她們身影表現的機會就會變多了。但對我個人而言，那真的不是我所唯一關心的事。我會更希望看到的結果往往是，表現比較好的球隊能夠贏得貨真價實的紮實勝利，不必靠戲劇性的天大好運，當然也不必靠裁判「好心幫忙」；只不過同時我還會希望我自己所比較喜歡的那邊正好就是表現較好的那一方而已。在這種心情下，當一支球隊勝過另一支球隊晉級到下一輪，我就會希望勝出的這一支球隊能夠從這番血戰中帶走些經驗值當作戰利品，在接下來的比賽連前一輪手下敗將的份一起努力。這是我會在小牛灰熊第四戰的文末高喊小牛加油的原因，所以如果我昨天還寫了騎士巫師的賽後報導，妳知道我可能也會基於相同理由希望騎士帶著從巫師手中繼承過來的拚鬥精神以雙倍的努力繼續加油打出更多精彩好球。當然在活塞這邊除了自己志在奪冠的決心外理應也還承襲了刀下亡魂密爾瓦基公鹿的意志，所以騎士也沒有多贏到活塞什麼。比賽自然是愈加油愈好看，七戰四勝的比賽裡，只要一場打得比一場更像樣，至少得拿出屢敗屢戰的決心，每次都針對開打前就知道的什麼問題試著去克服她，則即使還是輸了，都不算真的輸了，對我個人而言這才是我最想看到的比賽內容。同樣是面對實力高己方一等的高強對手，上一輪灰熊沒有作到的，這一輪騎士或許能辦到並且作得更好。

底特律 活塞隊	位置	克里夫蘭 騎士隊
Ben Wallace	中鋒	Zydrunas Ilgauskas
Rasheed Wallace	強力前鋒	Drew Gooden
Tayshaun Prince	小前鋒	LeBron James
Richard Hamilton	得分後衛	Larry Hughes
Chauncey Billups	控球後衛	Eric Snow
Antonio McDyess	替補	Ronald Murray
Maurice Evans		Anderson Varejao
Tony Delk		Donyell Marshall
Lindsey Hunter		Damon Jones
Carlos Delfino		Ira Newble
Dale Davis		Alan Henderson
Kelvin Cato		Aleksandar Pavlovic
Jason Maxiell		Stephen Graham
Flip Saunders	教練	Mike Brown
（64 W-18 L）	本季戰績	（50 W-32 L）
(L) 84	12/31 @ CLE	97 (W)
(W) 90	02/10 @ CLE	78 (L)
(W) 84	02/27 @ DET	72 (L)
(W) 96	04/12 @ DET	73 (L)

● 中鋒 Ben Wallace vs. Zydrunas Ilgauskas

在這長人荒的時代裡，好的中鋒人才是珍貴的稀有財。回顧近幾年來騎士隊的重建工程，固然因為獲得 LeBron James 這異常成熟的超級高中生而開花結果，但也有不小的成分該歸功於早在 LeBron 加入之前、Zydrunas Ilgauskas 取出膝蓋內鋼釘後還能恢復健康身手重新歸隊。有「Big Z」Ilgauskas 在場上的騎士隊，跟沒有 Big Z 的騎士隊，幾乎形同兩支截然不同的隊伍。

來自立陶宛的 Ilgauskas 有著典型的正統歐陸中鋒球路，七呎三吋的身高在低位單打、爭搶籃板時都有一定的優勢，即使傳球火喉不如前輩 Arvydas Sabonis 精準，但那是 Sabonis 太優秀太傑出的關係，Ilgauskas 在遭遇包夾時破解外傳的能力、在罰球圈附近分球組織進攻的能力，已經都是合乎標準的程度。甚至還有過直接拉到三分線外接球跳投執行最後一擊的演出，除了移動速度實在不快之外，也只有體能健康日益老化難以持久發揮的問題而已。

妳也可以說今年 Ben Wallace 在禁區的威力似乎稍有退化的趨勢，但好歹還是年度最佳防守球員呼聲最高的候選人之一，面對老化得更嚴重的 Big Z 倒應該不至於會有太大的問題。Ilgauskas 的外線跳投和高位分球功力固然應該能多少吸引到 Ben Wallace 無法整場常駐於禁區一步都不跨出來，但老靠 Big Z 砍外線不太可能會是騎士每波攻勢的常態。而反過來看 Big Z 守 Big Ben 的情形，如果 Big Ben 連最擅長的防守到今年可能都已經有點失去一夫當關萬夫莫敵的霸氣威風了，進攻的手段當然會愈來愈侷限在趁禁區防守者出去協防時來個偷襲或進攻籃板補灌，據說進攻實力在換了新教練後升了一級的活塞總不會太常需要靠 Big Ben 也拉出來砍中距離才能抒解得分乾旱期吧。

在 Ilgauskas 會因健康因素而受到保護的狀態下，在騎士以 LeBron 為主軸的戰術需求可能會需要更多有速度有外線隊友支援的考量下，騎士可能會在進入第一節中段起的大半時間便開始派上無正統中鋒的陣容，或者說由先發大前鋒 Drew Gooden 或替補前鋒 Anderson Varejao 甚至 Donyell Marshall 分別依據進攻防守等不同需求補上這個位置。而在活塞這邊，當 Antonio McDyess 替補上來，先發大前鋒 Rasheed Wallace 也會調整到中鋒位置去。活塞讓禁區球員參與進攻的角色功能比較著重在為隊友製造掩護空檔的方面，McDyess 當然會是比 Ben Wallace 更具進攻能力的球員，Sheed 在低位的高舉高打也還是令人印象深刻的得分手段，但大致上都不會太過強調，畢竟後場雙衛的進攻配合才是活塞最強勢的得分雙箭頭。

● 強力前鋒 Rasheed Wallace vs. Drew Gooden

雖然同樣是從大學時代甚至更早之前便都號稱可以從三號打到五號位置的高大全能鋒，但論及體能天分、資歷經驗乃至於球場上積極求勝的慾望，Rasheed Wallace 都還是比 Drew Gooden 更高了不只一個等級。甚至，如果妳要說 Gooden 這五年來只能算偶有佳作並不符合我們原本更高期待的不穩定演出，進到 NBA 裡所能發揮的影響力可能有點被高估了，我們恐怕都還很難找到什麼有力的資料能跟妳進行辯論。跟 Rasheed Wallace、Drew Gooden 類似身材和球路的球員，還有 Robert Horry、Clifford Robinson、Tim Thomas、Eddie Griffin 等。Gooden 可能是其中放棄外線跳投這項武器最沒有障礙的一位，但在此同時並沒有便琢磨出更精湛的內線進攻武器，這可能便是 Gooden 幾年來轉換了三支球隊但定位一直不夠清晰、成就也不上不下的最主要原因。

在 Gooden 來到騎士之前，先發大前鋒這個位置原本是屬於 Carlos Boozer 的。Boozer 在杜克大學時代就跟堪薩斯大學的 Gooden 及 Nick Collison 像死對頭般有很多交手的機會，但並不被看好具有比 Gooden 或 Collison 更高的天分，何況身高還矮了一截，但 Boozer 的定位非常清楚，該作藍領苦工的事就不會少作，進 NBA 前甚至還偷練了大學時代少見的中距離跳投，有點像金庸武俠小說裡苦練降龍十八掌第一式「亢龍有悔」不倦有成的少年郭靖，反而比多才多藝但樣樣通樣樣鬆的 Gooden 更早打出名堂還受徵召加入國家代表隊去打 2004 年的雅典奧運。Rasheed Wallace 也沒打過奧運，但這個例子並不是要說 Sheed 的實力也不如 Boozer，而是猜測如果 Boozer 還在騎士隊跟 Ilgauskas、LeBron James 作功能性搭配，甚至只需要和 Tony Battie、Eric Williams 聯手的組合，用這樣的分工組合去跟活塞 Rasheed Wallace 一干人等硬碰硬或許都會比換得 Gooden 之後的現狀更難對付，當時騎士的重建還不到需要尋找最後幾片冠軍拼圖的最後階段，只能怪 Gooden 並沒有如預期中穩定成長、又始終有專注力不夠集中持久的問題。在 Sheed 面前，除了盡量惹她去跟裁判吹鬍子瞪眼看能不能促成一兩個技術犯規的哨音吹判之外，Drew Gooden 如果不能比例行賽、第一輪的表現都再更積極拚命一點的話，幾乎沒有任何能討到便宜的地方。

● 小前鋒 Tayshaun Prince vs. LeBron James

鄭重宣布，LeBron James 是全世界最強勢的小前鋒。坦克車般直接殺進禁區的大跨步墊步切入拉桿上籃或跳投幾乎是無可破解的無敵大絕招。即使是跟今年創下單場獨得 81 分紀錄的 Kobe Bryant 作比較，我個人也還是會認為 LeBron 在場上的宰制能力會比 Kobe 更強。但非常不好意思，活塞的小王子 Tayshaun Prince 碰巧正是從菜鳥球季起在季後賽就一路面對過 Tracy McGrady、Allen Iverson、Richard Jefferson、Kobe、Manu Ginobili 等各色得分機器都能有效控制住「災情」的王牌搖擺人殺手。Prince 已經用她的防守多次證明過球賽並不能單靠一個得分機器的個人超水準發揮就能贏得整個系列，即使今年創下單場獨得 81 分紀錄的 Kobe 再來挑戰一次，也不太可能扭轉這個理論。

回顧近年來美國職業運動史上幾個經典對戰系列，當最尖銳的矛遇上最堅硬的盾，勝出的通常是防守較佳的一方。而且出人意料之外的歷史事實是，通常防守較佳的一方在這樣的對決中連進攻都會大勝對手，讓進攻較佳的一方都突然打得荒腔走板、連原以為具備的一些優勢都可能變得蕩然無存。LeBron 身為「搖擺人界的 Shaquille O'Neal（當然是指五六年前的全盛時期，籃網不要怕，今年妳們有很大的機會可以報一箭之仇的）」，在小前鋒位置上要技壓過 Tay 將不會是太難想像的事情，但或許最多也只能這樣而已。若只把重點放在一對一的比較，根本很難想像為何騎士即使在這個最安心的位置上都未必討得到太多便宜。

如果已經通過登基認證的籃球小皇帝不能得到朝臣更多協助而必須形單影隻孤軍奮戰打天下，而可能尚未加冕受冊封受到更多推崇的小王子身邊卻有一個比一個更殺氣凜凜的禁衛軍帶刀奧援，一輪打下來誰會比較吃力、誰又比較輕鬆，似乎也是一目瞭然自不待言的罷。而且更叫騎士頭大的是，Prince 還不是只會防守而已，雖然活塞的攻擊系統主軸一直都不在 Prince 身上，但 Prince 可以像 Shawn Marion 一樣無論在攻守兩端都充滿「存在感」，妳可能會覺得她運球不穩、切入路線詭異、投籃姿勢又怪，但就是有辦法在妳輕忽她威力的時候帶來極大的傷害。還記得肯塔基大學時代對上北卡羅萊納大學開局前幾分鐘內毫無失手連續五枚三分彈包辦全隊前十五分的猛烈攻擊嗎？還記得兩年前對印第安那溜馬破壞掉 Reggie Miller 輕鬆上籃和溜馬贏下整個系列氣勢的天外釘板火鍋嗎？LeBron 除了在進攻端需要解決 Tay 無所不在的干擾之外，連防守時都不能對 Tay 稍有鬆懈。

● 得分後衛 Richard Hamilton vs. Larry Hughes

革命不是溫儉恭良請客吃飯，防守也不是光看抄截火鍋個人績效而已。Tayshaun Prince、Bruce Bowen、Robert Horry 這類帳面數據並不特別突出的防守專家的存在告訴我們這個事實，而去年還身穿華盛頓巫師球衣在抄截排行榜高居首位也入選了年度防守第一隊的 Larry Hughes 或許就是訴說著同一套真相的反例。Hughes 的抄截斷球能力在上一輪並守不住巫師的前隊友 Gilbert Arenas，連替補得分後衛 Antonio Daniels 或先發搖擺人 Caron Butler 都在 Hughes 的防守下有著比例行賽更突出的表現，加上進攻時也極度不順手，連靠近籃框的出手都沒辦法好好把握，可以說整個下半季右手拇指開刀回來後就一直不在狀況內。現在 Hughes 得面對到生涯首度入選明星賽的聯盟最佳跑者兼新科三分命中率冠軍 Richard Hamilton，不啻是比前一輪更高難度的考驗，若像聯盟中大多數防守者一樣只能跟在 Hamilton 屁股後面跑，即使再擅長搶斷活塞的傳球路徑，大概還是一樣只有眼睜睜望著 Rip 牌車尾燈揚長而去的命運。

Rip 今年大幅提昇的三分命中率（以 45.8% 名列全聯盟之冠），讓她幾乎要擺脫「中距離的 Reggie Miller」的「臭名」。不過 Miller 生涯裡三分命中率最高的一年也才到 42.9%（1997-98 年），重點其實在人家砍得多也進了更多，關鍵時刻的出手更是讓人印象深刻，Rip 今年在這方面的進步比較適合解讀為在三分外線的出手選擇變得更好了，命中率的提升倒未必都是發生在從 Miller 身上學來從底線人堆裡反切繞出接球之後的直接轉身即投的招牌動作。然而擅長不斷跑動改變空手切入路線還不夠，畢竟威脅性直到球已經傳到手中起才會具現化，防守重點若能協調好換防時機、也盡量擋在人跟球或人跟籃框之間的路徑，而非只在跑位者的屁股後疲於奔命，還是有機會限制住這種進攻方式所能造成的傷害。

● 控球後衛 Chauncey Billups vs. Eric Snow

當 Ben Wallace 專注於禁區防守所帶動的氣勢對於今年的活塞已經不再像兩年前活塞幹掉洛杉磯湖人四大天王重登冠軍寶座時那樣重要，Chauncey Billups 對球隊的貢獻當然就更值得被提名年度最有價值球員了。有人認為今年的活塞新教練 Flip Saunders 在前任教練 Larry Brown 所建立強調的防守哲學根基上直接為球隊在進攻上作了大躍進的升級，當 Billups 有所發揮時，整支球隊的引擎運轉開來便能衝到最高馬力，而當 Billups 表現失常，可能就變成無頭馬車一起冷掉。雖然我個人認為這樣的描述放在巫師的 Gilbert Arenas 身上或許還更貼切，尤其我也不認為 Saunders 在設計進攻戰術上的造詣有比更前一任教練 Rick Carlisle 高明多少，但至少 Billups 今年的個人績效和球隊戰績在帳面上都比前幾年更漂亮的確也是無可否認的事實。我個人比較傾向於這麼看：當什麼事都對了，那就什麼事都對了。當一套完熟的戰術系統已經儼然成形，在這裡已經形成了大家都想要贏球也知道如何朝這目標邁進的球隊文化和贏球哲學，在裡頭的主力核心球員通常便不會有太離譜的行為。持球最久的控球後衛掌握球隊節奏，在一支沒有人靠強大單打能力吃飯的體系裡，加上自己還正好就是以「Smooth」「Mr. Big Shot」等外號名揚江湖的關鍵得分手，成為鎂光燈聚焦競逐的對象似乎也就變成很自然而然的事。

騎士會用 Eric Snow 來看守 Billups，基本上也是跟上一輪面對 Arenas 一樣吃力不討好的辛苦差事。不同的是活塞比巫師更講究團體合作小組配合，每個位置上的重要性比巫師更平均也都更缺一不可，難怪活塞是全聯盟最難打的對手。Snow 雖然在仍為費城七六人效力的時代就已經有過跟 Billups 放對的對戰經驗（還曾在 Billups 跳投落地處伸腿把人家搞傷了），但上一次交手七六人並沒有贏，而這一次 Billups 還比當時更成熟、活塞的整體戰力也早已不可同日而語了。Snow 要壓制 Billups 的威力，當然不是再靠伸腿這種作弊賤招，不過確實沒有犯錯的空間，高位附近的換防策略要事先跟隊友溝通好，盡力而為便是。

Snow 的進攻能力不強，組織團隊進攻的責任也早已交由 LeBron James、Larry Hughes 和替補上來的 Ronald Murray 等共同分擔，Billups 就算在防守 Snow 時偷點懶，也不至於因而被騎士抓到太多可乘之機，這也算所謂「純控衛」的悲哀吧。要收回上面這句不動聽評語的關鍵，騎士需要利用更多團隊合作來看守活塞後場鐵衛們，跳脫一對一比高下的限制，才有機會偷得一兩場勝利。

● 替補戰力

Antonio McDyess 的中距離跳投還頗值得信任，但這兩三年的觀察下來，有比較擅長打順手球的嫌疑，可以在替補上來時幫助守成維持比分差距，但往昔滿場亂飛能隻手遮天開拓新局面的霸氣早已不復見。雖然這樣的描述看來並不是完全正面的稱讚，但放在此時此刻的活塞陣容裡剛好是最能得心應手如魚得水的功能性綠葉球員。Maurice Evans 的肌肉和拚勁完全有承襲了「活塞壞孩子」精神的味道，可以為 Rip & Tay 提供很充分的喘息時間。身為隊史上不知該算到第幾代的板凳暴徒，每個志在爭霸稱王的冠軍勁旅都應該有這種球員存在陣中帶來源源不絕的能量，活塞迷沒有理由不喜歡這個拚命三郎。Tony Delk 和 Lindsey Hunter 一樣都不是深諳如何掌握節奏的組織能手，但一個能打混仗瞎攪和帶進不同球賽內容迫使對手改變防守策略、一個能在球隊領先時大砍三分擴大傷口，在有限的上場時間內各有其功能任務，只要輪番上陣能撐到 Billups 再回到場上接手控球任務也就夠用了。Dale Davis 和 Kelvin Cato 的真正用處大概要到下一輪之後若有機會遇到有 Shaquille O'Neal、Alonzo Mourning 的邁阿密熱火、有 Tim Duncan、Nazr Mohammed、Fabricio Oberto 的聖安東尼奧馬刺或有 Erick Dampier、DeSagana Diop、Didier Ilunga-Mbenga 等禁區硬漢們才會派上用場。

即使不考慮 Larry Hughes 手指受傷開刀所以亟需一個得分後衛補上這個空缺的情形，騎士在季中光靠 Mike Wilks 和現金便能換來 Ronald "Flip" Murray 當然是大賺一筆的好交易，雖然跟只會砍空檔外線的 Damon Jones 一樣都不是合格的組織控衛，但每拿到球幾乎都鐵了心腸直搗籃框的獨幹打法倒也能抒解由 LeBron James 每一球都得自己單打獨鬥或交到老將中鋒 Zydrunas Ilgauskas 手上處理的單調。而 Donyell Marshall 的三分球和 Anderson Varejao 的衝搶籃板能力，也都是騎士要想戰勝活塞不可忽略的要素，我們沒有辦法想像騎士可以真的只靠 LeBron James 一個人狂幹 81 分便能勝過活塞的劇本會被上帝採用，那可就要變成翻拍的老梗了。騎士對這群替補球員的倚賴，比活塞主要以先發五虎打江山的程度要更高些。當每個綠葉功能性球員都有所發揮，將是「騎士並不單是 LeBron James 的一人球隊」的絕佳證明。而若 LeBron 真的只能靠單打獨鬥孤注一擲，我不喜歡這種孤高悲劇英雄的戲碼，我想騎士迷也不會喜歡這種戲碼最後往往只能以「雖敗猶榮」作尾聲的終極結局罷。

● 預測

晚了一天才交稿，結果人家第一戰又已經打完了。為什麼不是先確定對戰組合的「邁阿密熱火 - 紐澤西籃網」先開打咧？活塞在第一戰以 113：86 大勝騎士，騎士甚至在三分線上整個棄守，被命中率高達 68.2%（22 投 14 中）的三分攻勢砍得東倒西歪，Tayshaun Prince、Rasheed Wallace 和 Chauncey Billups 分別各以百分百的命中率砍進四顆、兩顆、兩顆三分球，而騎士的第六人 Ronald Murray 場上七次出手盡墨只靠罰球拿到三分的失常表現，也導致 LeBron James 面對活塞頻繁的包夾壓迫大有獨木難支之嘆，上半場拿下 22 分後便再無進帳，三四節甚至一分未得、枯坐在板凳上看著隊友們繼續被活塞的替補球員大屠殺。依據第一戰的賽局來預測整個系列，當然是作弊的行為，但筆者個人相信騎士應該還有背水一戰觸底反彈的空間，至少會在接下來的三到四場比賽裡拿出不同的比賽內容光榮地走完這個精彩球季的最後一週吧。

我曾以為「華麗的進攻只能讓妳打進明星賽，紮實的防守才能贏得總冠軍」是 NBA 戰場中牢不可破的真理。不過其實今年看過這些比賽轉播後，我的這個信念漸漸有所動搖。在規則吹判尺度的改變之下，造成了 Kobe Bryant 的 81 分逆轉獲勝、Tony Parker 和 Dwyane Wade 這類切入型的小後衛有名列聯盟前茅的禁區得分命中率大概也都是同一時代環境的產物，LeBron James 的無敵墊步威能大概也屬此類。我不是要說這些明星球員的優異表現都被灌了水，而是感嘆當透過畫面親眼看過比賽內容，即使進入季後賽，很多原以為可輕鬆結束的對戰組合在第一輪都殺得難分難解，此起彼落的犯規哨音比例行賽時更頻繁，但各隊要在季後賽贏球所需要的防守強度似乎並沒有隨之增加，連觀看可能是聯盟最佳防守球隊活塞或馬刺的比賽，都再也感受不到「窒息式防守」的壓迫感。籃球似乎回到了「得分比對手高就能贏球」的「基本面」。不管球員的進攻能力在季後賽是不是愈來愈被放大了，可能會讓比賽變得枯燥的鐵血防守不再是季後賽流行的顯學，反正一定能分出輸贏勝敗，但我不知道這是不是一件好事。

說件跟本系列對戰無關的事，我個人不喜歡現在的邁阿密熱火。因為 Pat Riley 好像基於她個人對強勢中鋒的執迷在打造這支球隊，為了迎接 Shaq 的到來甚至不惜破壞等待中興這幾年來苦苦支撐建立起來的化學效應，失去了 Stan Van Gundy 隨侍在側的協力，如果 Shaq 老狗又不學新把戲，Wade 這新人進入聯盟三年了也還是沒有針對去年便被指出亟待改善的三分外線跳投作重點加強，找來 Antoine Walker、Gary Payton 之類威力下滑的球星們卻不再能像往日熱火球星紛紛在此創下生涯第二春，則即使今年熱火又靠 Shaq 在禁區廝殺的無匹威力終於贏得 Riley 離開湖人王朝轉戰東區之後的第一座總冠軍，既然失去了鐵血防守的堅持底限，彷彿放棄了 Riley 來到紐約邁阿密後一再強調不容妥協的致勝哲學，則這樣的圓夢之旅都還是有點打了折扣罷我想。我個人覺得，重複同一套老把戲去獲得同樣的結果，就像在電玩遊戲裡輸入金手指密技破關一樣，可能喪失了不少挑戰夢想的樂趣。要贏得總冠軍只能用同一套進攻火力全開的邏輯嗎？

在聯盟利用規則改變力捧鳳凰城太陽華麗跑轟、騎士小皇帝 LeBron James 進攻無匹宰制力的同時，一整年打下來好像連東區球隊都不東區球隊、鐵血窒息防守都鐵血不窒息了。其實我個人還是比較喜歡看防守戰，可是這年頭還剩誰在打防守戰咧？

最後，如果妳曾連續幾年都關注過筆者小的我個人在本站的季後賽對戰分析報導，或許妳也曾注意到，我從來不是任何一支特定球隊的忠誠支持者，而更像是個牆頭草多邊倒的「戰績派」球迷。只不過，我迷的不是戰績最佳的那種超強霸權，而會更偏好戰績不上不下、大約座落於四五種子順位左右的中級球隊。這樣的球隊多半在重建工程中剛有了還不錯的結果，只要再加把勁，也許便可以更上層樓，但萬一犯了一些錯誤，則如逆水行舟不進則退。「努力」「鬥志」這個元素，在這種等級的球隊裡對成敗所佔的影響將特別重要。如此推論下來，妳便明白為何我對西區第五種子的灰熊是否能在季後賽突破橫掃魔咒特別關心，又為何會鍾情於觀察騎士的重建能在今年走到多遠了罷...

瓶子溜馬日記 20060324

作者： yushi

小歐尼爾（Jermaine O'Neal ）歸隊的第二場，這位自一月以來錯過 24 場的 明星前鋒，此役顯然的並不在狀況內，不管是接球進攻、投籃表現、防守上的 嚇阻力，都未達到受傷前的狀態，從比賽中可看到他仍然不敢做太大的動作， 多以中距離投籃結束進攻，但可惜關鍵時刻最重要的兩個罰球線附近的中距離 投籃沒進，造成溜馬始終差了臨門一腳，也失去了擊敗今天狀況也不算佳的活 塞的勝利契機。

小歐前一場賽後的發言所說不假，他是真的「尚未準備好」就歸隊，這沒有辦 法，若得等到他準備完成才歸隊和隊友一起作戰的話，那可能已是季後賽爭戰 時刻，而屆時再像現在這樣輸球有何意義？倒不如好好利用剩下的賽程磨和戰 力，季後賽名次很重要，但球隊能不能保持最佳戰力更重要。總教練卡萊爾（ Rick Carlisle）明言最終仍會讓小歐回到先發陣容，但不是現在，也不宜冒 然增加他的上場時間，一切靜待觀察。

然而溜馬今天會輸球，並不只是因為小歐一個人狀況外而已，包括 Stephen Jackson、Peja Stojakovic 和 Anthony Johnson 在內的三個先發狀態都不佳 。第一節溜馬還能取得領先是因為二年生中鋒 David Harrison 的突出表現， 他那硬擠禁區的單打招式雖不好看，但也讓他灌進好幾球，更甚著他還投進了 兩次罰球區頂端的跳投，令人驚艷！（當然，他那愛跟裁判抱怨的個性不改的 話，進攻犯規永遠少不了的）

Jackson 和 Peja 作為溜馬主要的三分火力來源，今天的表現都不及格，Jackson 進了兩球，但無助於勝負；Peja 四投盡墨，整個上半場簡直就像是不會投籃 似的。兩人在進攻端上失常，還好防守面上尚有一定貢獻，Peja 的防守比大 多數人預期的還要好，或者說是認真，和 Tayshaun Prince 一對一的攻防並 沒讓對方佔太多便宜。Jackson 守到 Richard Hamilton，在 Rip 現在是活塞 第一得分手的情況下，陪他玩人堆中捉迷藏是一定要的（對於溜馬迷來說真感 傷，以前都是別人陪我們老大玩），Rip 的 Catch and Shoot 簡單又實用， 儘管投十六中七並不算是太高的命中率，但 Rip 的投籃表現，已是今天活塞 先發五人中最穩定的一個了。

二三號位置上，雙方的先發主力大致上功過相抵，但那是因為 Peja 在下半場 及時找回準心，第四節連續幾個跳投加切入跟進得到八分，讓溜馬打出一波 12-5 的攻勢，把比數咬住在 67-71 僅四分差距下，這才有最後的拉鋸戰可打 ，這裡除了部分溜馬球員的回神之外，活塞今天打的極為疲軟也是關鍵。

活塞第四節的進攻慘不忍賭，雖然是領先的一方但始終未能持續得分，第 74 分早在比賽還剩下有四分多鐘時就拿到，但此後六投盡墨，就這樣一步一步讓 溜馬蠶食，小歐和 Jamaal Tinsley 的罰球讓比分在最後半分鐘形成 74-72， 此時 Chauncey Billups 謹慎的將進攻時間拖完後出手，這球被小歐煽掉但卻 剛好落在 Ben Wallace 手上，溜馬無奈只好立刻犯規，大班前六次罰球全部 落空，但他卻在此刻罰進全場最重要的一球，時間只剩下不到五秒，溜馬需要 一個三分球才能扳平比數。

最後一擊，但要三分球，你能想到溜馬可以安排的人選只有上述提到的那兩個 射手 Jackson 和 Peja，但他們不是狀況不佳？！也沒關係，因為活塞的防守 讓他們連出來接球的機會都沒有，擠不出人牆、又不會走位，對於擅於設定進 攻戰術的卡萊爾教練來說真是諷刺，但事實就是如此，兩個射手跑不出來，最 後這球落到新鮮人 Danny Granger 手上，然而，跟在他身後的是大班。

「那時剩下五秒，我看沒有人出來接應，我們設定的第一攻擊選擇 Peja 和第 二選擇 Jackson 都被卡住，我只好出來接球。」Granger 賽後說道。「在我 面前的人是大班，他知道我們需要一個三分球，所以他知道我一定不會切入， 那要防守起來就很簡單了，而事實上他也做到了。」

Granger 有些倉皇的出手，沒能逃過大班的魔掌，這球直接被大班蓋掉，也封 掉了溜馬的最後生機。75-72，大班最後兩次攻守，一個罰球，一個火鍋，成 為這場比賽最關鍵的「Play of the Game」。

活塞的先發五人連續 68 場比賽維持同樣的先發陣容出賽已締造 NBA 紀錄， 但今天幾名主力球員的不振，卻差點讓比賽翻船，五名先發得分全部比平常水 準低，Billups 只有八分、Sheed 只有十分、Prince 只有十一分、大班三分 ，最高的 Hamilton 也只有十五分。所幸替補球員的爭氣，讓比賽的節奏雖破 碎但控制在活塞的時間居多，Antonio McDyess 的中距離跳投、Carlos Delfino 的切入、Lindsey Hunter 的三分球和防守，還有很奇怪對上溜馬上場時間就會 增加的 Dale Davis（老桑有你的！），活塞板凳今天出乎預料的勝過溜馬以小 歐、Tinsley 和 Granger 為主的板凳群，這大概是雙方都很訝異的事吧（溜馬 訝異我們的板凳暴徒竟然會輸；活塞訝異我們的板凳竟然這麼威！）。

面對活塞，不管對方的狀況再怎麼差，以溜馬自身的表現來看要贏也很勉強， 不是手感有沒有或是最後一擊有沒有來得及出手這種問題，在那之前，你確定 你有拿出最佳戰力來打？可以讓活塞直接在後場抄球兩次！可以在單節進攻時 間還剩下九秒就以為快中止了不投不行！可以在禁區塞了四個對手時還悶著頭 轉身出手！這太扯了，已經不是有沒有按照戰術來打，而是專注力根本不集中 的問題了。

整個溜馬隊腦袋還算清楚的只剩下 Jeff Foster 和 Granger，一個彈藥庫的籃 板狂，一個後勤部的優異替補，但他們還不是這支球隊的指揮部，所以能局部 影響戰局，卻不能從根本上讓球隊升級。

輸掉了這一場，溜馬戰績降至 34-33，近四戰三敗，勝率雖還超過五成但岌岌 可危，目前東區排行第六，和第八的七六人只有 2.5 場勝差，排名隨時可能異 動，在調整戰力的同時，也得好好注意季後賽門票，別只有小歐恢復身手了， 但提早放暑假去了。Well，下一戰的對手就是七六人。

附註：替補得分後衛 Fred Jones 此役未上場，目前正式被卡教練列為無限期 缺賽，他在之前出戰尼克時所受到的左拇指韌帶撕裂傷，雖然在休息三場後即 歸隊上場，但當時也只是用夾板固定，並未真的復原。在勉強出賽卻連續兩場 得分掛零之後，這位溜馬板凳第一得分高手終於還是被迫離開球場，卡教練認 為「手傷影響他很多，為了他好，這樣做是最好的。」

少了 Jones，溜馬不僅僅只是缺了一個替補得分後衛，更缺了一個重要的板凳 殺手，目前原則上會多採用 Tinsley 和 Anthony Johnson 一起上場的陣容， 當然也有可能啟用前幾場被冰的徹底的 Sarunas Jasikevicius，同樣的，是 打得分後衛。但不管怎麼用，進攻端上或許可補的上，但防守呢？現在誰來守 那種溜馬最討厭的小個子速度型得分後衛？

聽說下一場就會知道「答案」。

--

更多溜馬消息，請見 溜馬小報。

瓶子溜馬日記 20060324

作者： yushi

小歐尼爾（Jermaine O'Neal ）歸隊的第二場，這位自一月以來錯過 24 場的 明星前鋒，此役顯然的並不在狀況內，不管是接球進攻、投籃表現、防守上的 嚇阻力，都未達到受傷前的狀態，從比賽中可看到他仍然不敢做太大的動作， 多以中距離投籃結束進攻，但可惜關鍵時刻最重要的兩個罰球線附近的中距離 投籃沒進，造成溜馬始終差了臨門一腳，也失去了擊敗今天狀況也不算佳的活 塞的勝利契機。

小歐前一場賽後的發言所說不假，他是真的「尚未準備好」就歸隊，這沒有辦 法，若得等到他準備完成才歸隊和隊友一起作戰的話，那可能已是季後賽爭戰 時刻，而屆時再像現在這樣輸球有何意義？倒不如好好利用剩下的賽程磨和戰 力，季後賽名次很重要，但球隊能不能保持最佳戰力更重要。總教練卡萊爾（ Rick Carlisle）明言最終仍會讓小歐回到先發陣容，但不是現在，也不宜冒 然增加他的上場時間，一切靜待觀察。

然而溜馬今天會輸球，並不只是因為小歐一個人狀況外而已，包括 Stephen Jackson、Peja Stojakovic 和 Anthony Johnson 在內的三個先發狀態都不佳 。第一節溜馬還能取得領先是因為二年生中鋒 David Harrison 的突出表現， 他那硬擠禁區的單打招式雖不好看，但也讓他灌進好幾球，更甚著他還投進了 兩次罰球區頂端的跳投，令人驚艷！（當然，他那愛跟裁判抱怨的個性不改的 話，進攻犯規永遠少不了的）

Jackson 和 Peja 作為溜馬主要的三分火力來源，今天的表現都不及格，Jackson 進了兩球，但無助於勝負；Peja 四投盡墨，整個上半場簡直就像是不會投籃 似的。兩人在進攻端上失常，還好防守面上尚有一定貢獻，Peja 的防守比大 多數人預期的還要好，或者說是認真，和 Tayshaun Prince 一對一的攻防並 沒讓對方佔太多便宜。Jackson 守到 Richard Hamilton，在 Rip 現在是活塞 第一得分手的情況下，陪他玩人堆中捉迷藏是一定要的（對於溜馬迷來說真感 傷，以前都是別人陪我們老大玩），Rip 的 Catch and Shoot 簡單又實用， 儘管投十六中七並不算是太高的命中率，但 Rip 的投籃表現，已是今天活塞 先發五人中最穩定的一個了。

二三號位置上，雙方的先發主力大致上功過相抵，但那是因為 Peja 在下半場 及時找回準心，第四節連續幾個跳投加切入跟進得到八分，讓溜馬打出一波 12-5 的攻勢，把比數咬住在 67-71 僅四分差距下，這才有最後的拉鋸戰可打 ，這裡除了部分溜馬球員的回神之外，活塞今天打的極為疲軟也是關鍵。

活塞第四節的進攻慘不忍賭，雖然是領先的一方但始終未能持續得分，第 74 分早在比賽還剩下有四分多鐘時就拿到，但此後六投盡墨，就這樣一步一步讓 溜馬蠶食，小歐和 Jamaal Tinsley 的罰球讓比分在最後半分鐘形成 74-72， 此時 Chauncey Billups 謹慎的將進攻時間拖完後出手，這球被小歐煽掉但卻 剛好落在 Ben Wallace 手上，溜馬無奈只好立刻犯規，大班前六次罰球全部 落空，但他卻在此刻罰進全場最重要的一球，時間只剩下不到五秒，溜馬需要 一個三分球才能扳平比數。

最後一擊，但要三分球，你能想到溜馬可以安排的人選只有上述提到的那兩個 射手 Jackson 和 Peja，但他們不是狀況不佳？！也沒關係，因為活塞的防守 讓他們連出來接球的機會都沒有，擠不出人牆、又不會走位，對於擅於設定進 攻戰術的卡萊爾教練來說真是諷刺，但事實就是如此，兩個射手跑不出來，最 後這球落到新鮮人 Danny Granger 手上，然而，跟在他身後的是大班。

「那時剩下五秒，我看沒有人出來接應，我們設定的第一攻擊選擇 Peja 和第 二選擇 Jackson 都被卡住，我只好出來接球。」Granger 賽後說道。「在我 面前的人是大班，他知道我們需要一個三分球，所以他知道我一定不會切入， 那要防守起來就很簡單了，而事實上他也做到了。」

Granger 有些倉皇的出手，沒能逃過大班的魔掌，這球直接被大班蓋掉，也封 掉了溜馬的最後生機。75-72，大班最後兩次攻守，一個罰球，一個火鍋，成 為這場比賽最關鍵的「Play of the Game」。

活塞的先發五人連續 68 場比賽維持同樣的先發陣容出賽已締造 NBA 紀錄， 但今天幾名主力球員的不振，卻差點讓比賽翻船，五名先發得分全部比平常水 準低，Billups 只有八分、Sheed 只有十分、Prince 只有十一分、大班三分 ，最高的 Hamilton 也只有十五分。所幸替補球員的爭氣，讓比賽的節奏雖破 碎但控制在活塞的時間居多，Antonio McDyess 的中距離跳投、Carlos Delfino 的切入、Lindsey Hunter 的三分球和防守，還有很奇怪對上溜馬上場時間就會 增加的 Dale Davis（老桑有你的！），活塞板凳今天出乎預料的勝過溜馬以小 歐、Tinsley 和 Granger 為主的板凳群，這大概是雙方都很訝異的事吧（溜馬 訝異我們的板凳暴徒竟然會輸；活塞訝異我們的板凳竟然這麼威！）。

面對活塞，不管對方的狀況再怎麼差，以溜馬自身的表現來看要贏也很勉強， 不是手感有沒有或是最後一擊有沒有來得及出手這種問題，在那之前，你確定 你有拿出最佳戰力來打？可以讓活塞直接在後場抄球兩次！可以在單節進攻時 間還剩下九秒就以為快中止了不投不行！可以在禁區塞了四個對手時還悶著頭 轉身出手！這太扯了，已經不是有沒有按照戰術來打，而是專注力根本不集中 的問題了。

整個溜馬隊腦袋還算清楚的只剩下 Jeff Foster 和 Granger，一個彈藥庫的籃 板狂，一個後勤部的優異替補，但他們還不是這支球隊的指揮部，所以能局部 影響戰局，卻不能從根本上讓球隊升級。

輸掉了這一場，溜馬戰績降至 34-33，近四戰三敗，勝率雖還超過五成但岌岌 可危，目前東區排行第六，和第八的七六人只有 2.5 場勝差，排名隨時可能異 動，在調整戰力的同時，也得好好注意季後賽門票，別只有小歐恢復身手了， 但提早放暑假去了。Well，下一戰的對手就是七六人。

附註：替補得分後衛 Fred Jones 此役未上場，目前正式被卡教練列為無限期 缺賽，他在之前出戰尼克時所受到的左拇指韌帶撕裂傷，雖然在休息三場後即 歸隊上場，但當時也只是用夾板固定，並未真的復原。在勉強出賽卻連續兩場 得分掛零之後，這位溜馬板凳第一得分高手終於還是被迫離開球場，卡教練認 為「手傷影響他很多，為了他好，這樣做是最好的。」

少了 Jones，溜馬不僅僅只是缺了一個替補得分後衛，更缺了一個重要的板凳 殺手，目前原則上會多採用 Tinsley 和 Anthony Johnson 一起上場的陣容， 當然也有可能啟用前幾場被冰的徹底的 Sarunas Jasikevicius，同樣的，是 打得分後衛。但不管怎麼用，進攻端上或許可補的上，但防守呢？現在誰來守 那種溜馬最討厭的小個子速度型得分後衛？

聽說下一場就會知道「答案」。

--

更多溜馬消息，請見 溜馬小報。

瓶子溜馬日記 20060224

作者： yushi

Rasheed 上半場即拿下全場兩隊最高的 13 分，防守他的不論是 Jeff Foster 或 Danny Granger 都拿他沒輒，但這和第三節的大爆發比起來不過是開胃菜而已，在第二節中被裁判莫名其妙的賞了個進攻犯規，Rasheed 試圖去和裁判解釋卻換來了一個 T 之後，他火了，但不是對裁判發火，而是將滿腔的怒氣發洩在前來踢館的溜馬身上。

第三節 Rasheed 連續投中三顆三分球，且射程一次比一次還遠，第三記三分球甚至遠達 29 呎，帶領活塞打出一波 15：1 的攻勢，Rasheed 個人包辦 11 分。這波強攻拉開了雙方差距，使得上半場還能靠幾個重點球員開火咬住比數的溜馬，一直到第四節中段都仍無法組織出有效攻擊，當比分拉開到二十分的時候，Rick Carlisle 的暫停決定了這場比賽勝負已分。

「Rasheed 今晚表現出色，他無所不在，可以在低位得分，也可以在三分線外開砲，他投中許多關鍵球，這是活塞之所以提早勝出的原因。另外一個影響勝負的因素則是我們的失誤太多了，總共 22 次失誤讓活塞得到 30 分。你不可能自己一直掉球卻還妄想這樣能打贏聯盟最佳球隊。我們最近能打出許多場好球的重要因素就是「控制籃板，減少失誤」，而今晚我們只做到一半，這是失敗的原因之一，另外則是明天還有背靠背的另一場比賽要打。」Carlisle 賽後表示。

除了 Rasheed 的火熱讓溜馬無法可擋之外，其餘主力球員也讓溜馬顧此失彼，兩個後衛 Chauncey Billups 和 Richard Hamilton 的外線手感雖不佳，但刁鑽的切入分球卻造成溜馬禁區大失血，外圍守不住，內線賠犯規，活塞一雙後場共傳出了 14 次助攻；防守中樞大班則是給溜馬的小老弟 David Harrison 好好的上了一課，球要抓穩！位置要卡好！下手要快！罰球要這樣罰啊！大班又是一個精采的夜晚，十三分八籃板四抄截五火鍋；Tayshaun Prince 則是銜命看守溜馬的新同學 Peja Stojakovic，雖然小王子自己只有八分進帳，但他讓 Peja 除了那三顆漂亮的三分球之外，什麼都沒了；板凳球員向來不是活塞的強項，但 Antonio McDyess 的八分五籃板仍在上半場給予活塞有效支援，難得上場了 17 分鐘的 Carlos Delfino 得到四分，而傷癒歸隊的 Lindsey Hunter 積極的壓迫溜馬控球，這是帳面上所看不到的貢獻。

即便活塞的 Rasheed Wallace 不砍那麼多分，溜馬整場比賽打下來也彷彿缺了那麼一口氣，就是能得分但怎麼樣都無法超前，除了讚許活塞的防守功力讓溜馬的不成熟無所遁形之外，失誤，讓這支年輕球隊付出慘痛代價。

扣掉兩個一二年級新人 Harrison 和 Granger 本來等級就不足以對付雙蛙組合，其他有經驗的球員卻也多半打的綁手綁腳，Stephen Jackson 在主場訓練良好的 Lost Post 策應進攻一到客場馬上破功，沒準心就算了你不能還死命要球繼續磨啊；自己也認為多打侵略性球風不錯的 Anthony Johnson 第二節連砍幾球都有進是不錯，但也不能之後都過半場就自己上了；Sarunas Jasikevicius 和隊友的默契沒那麼糟吧，一箭穿心傳到場外！Fred Jones 你怎麼了，在三分線上盤球猶豫不知道該投還是該切入嗎？最後連當了多年隊友的 Scot Pollard 和 Peja 竟然也會一個擋切後把球傳給中間的 Prince？！一場比賽可以出現這麼多訓練不足、默契不佳的畫面，溜馬這一季的試煉之路還有得走。

比賽最後五分鐘，在差距拉開有二十分的保險距離下，活塞似乎緩和了防守上的張力，溜馬在板凳球員 Saras 難得連續三次自己出手全部投進連拿七分下，慢慢一步一步追近比分，可總教練 Carlisle 似乎也有意無意並沒有一舉反攻的意圖，即便 Granger 和 Eddie Gill 相繼再砍進三分球，比分都縮小到只剩七分了，溜馬仍無採用犯規戰術的打算，終場遂以五分之差敗給地主活塞，而最後五分鐘雙方的得分比是 18：3。

Rasheed Wallace 三分球投五中四，得到兩隊最高的 28 分，外帶九籃板三火鍋三抄截，為全場表現最佳；溜馬的總籃板數和三分球都優於活塞，但多搶下的進攻機會被自己的失誤敗掉，而多投進的幾顆三分球，那在垃圾時間砍的沒意義。

板凳績效溜馬再一次的以 35：12 大勝對手，但這也再一次的證明先發穩定的球隊遠比靠板凳暴徒打天下的球隊要來的可靠，你問那溜馬的先發到哪裡去了呢？ （遙指板凳席穿西裝二人）（小歐尼爾、汀斯利低頭沈默）

更多溜馬消息，請見 溜馬小報。

瓶子溜馬日記 20060224

作者： yushi

Rasheed 上半場即拿下全場兩隊最高的 13 分，防守他的不論是 Jeff Foster 或 Danny Granger 都拿他沒輒，但這和第三節的大爆發比起來不過是開胃菜而已，在第二節中被裁判莫名其妙的賞了個進攻犯規，Rasheed 試圖去和裁判解釋卻換來了一個 T 之後，他火了，但不是對裁判發火，而是將滿腔的怒氣發洩在前來踢館的溜馬身上。

第三節 Rasheed 連續投中三顆三分球，且射程一次比一次還遠，第三記三分球甚至遠達 29 呎，帶領活塞打出一波 15：1 的攻勢，Rasheed 個人包辦 11 分。這波強攻拉開了雙方差距，使得上半場還能靠幾個重點球員開火咬住比數的溜馬，一直到第四節中段都仍無法組織出有效攻擊，當比分拉開到二十分的時候，Rick Carlisle 的暫停決定了這場比賽勝負已分。

「Rasheed 今晚表現出色，他無所不在，可以在低位得分，也可以在三分線外開砲，他投中許多關鍵球，這是活塞之所以提早勝出的原因。另外一個影響勝負的因素則是我們的失誤太多了，總共 22 次失誤讓活塞得到 30 分。你不可能自己一直掉球卻還妄想這樣能打贏聯盟最佳球隊。我們最近能打出許多場好球的重要因素就是「控制籃板，減少失誤」，而今晚我們只做到一半，這是失敗的原因之一，另外則是明天還有背靠背的另一場比賽要打。」Carlisle 賽後表示。

除了 Rasheed 的火熱讓溜馬無法可擋之外，其餘主力球員也讓溜馬顧此失彼，兩個後衛 Chauncey Billups 和 Richard Hamilton 的外線手感雖不佳，但刁鑽的切入分球卻造成溜馬禁區大失血，外圍守不住，內線賠犯規，活塞一雙後場共傳出了 14 次助攻；防守中樞大班則是給溜馬的小老弟 David Harrison 好好的上了一課，球要抓穩！位置要卡好！下手要快！罰球要這樣罰啊！大班又是一個精采的夜晚，十三分八籃板四抄截五火鍋；Tayshaun Prince 則是銜命看守溜馬的新同學 Peja Stojakovic，雖然小王子自己只有八分進帳，但他讓 Peja 除了那三顆漂亮的三分球之外，什麼都沒了；板凳球員向來不是活塞的強項，但 Antonio McDyess 的八分五籃板仍在上半場給予活塞有效支援，難得上場了 17 分鐘的 Carlos Delfino 得到四分，而傷癒歸隊的 Lindsey Hunter 積極的壓迫溜馬控球，這是帳面上所看不到的貢獻。

即便活塞的 Rasheed Wallace 不砍那麼多分，溜馬整場比賽打下來也彷彿缺了那麼一口氣，就是能得分但怎麼樣都無法超前，除了讚許活塞的防守功力讓溜馬的不成熟無所遁形之外，失誤，讓這支年輕球隊付出慘痛代價。

扣掉兩個一二年級新人 Harrison 和 Granger 本來等級就不足以對付雙蛙組合，其他有經驗的球員卻也多半打的綁手綁腳，Stephen Jackson 在主場訓練良好的 Lost Post 策應進攻一到客場馬上破功，沒準心就算了你不能還死命要球繼續磨啊；自己也認為多打侵略性球風不錯的 Anthony Johnson 第二節連砍幾球都有進是不錯，但也不能之後都過半場就自己上了；Sarunas Jasikevicius 和隊友的默契沒那麼糟吧，一箭穿心傳到場外！Fred Jones 你怎麼了，在三分線上盤球猶豫不知道該投還是該切入嗎？最後連當了多年隊友的 Scot Pollard 和 Peja 竟然也會一個擋切後把球傳給中間的 Prince？！一場比賽可以出現這麼多訓練不足、默契不佳的畫面，溜馬這一季的試煉之路還有得走。

比賽最後五分鐘，在差距拉開有二十分的保險距離下，活塞似乎緩和了防守上的張力，溜馬在板凳球員 Saras 難得連續三次自己出手全部投進連拿七分下，慢慢一步一步追近比分，可總教練 Carlisle 似乎也有意無意並沒有一舉反攻的意圖，即便 Granger 和 Eddie Gill 相繼再砍進三分球，比分都縮小到只剩七分了，溜馬仍無採用犯規戰術的打算，終場遂以五分之差敗給地主活塞，而最後五分鐘雙方的得分比是 18：3。

Rasheed Wallace 三分球投五中四，得到兩隊最高的 28 分，外帶九籃板三火鍋三抄截，為全場表現最佳；溜馬的總籃板數和三分球都優於活塞，但多搶下的進攻機會被自己的失誤敗掉，而多投進的幾顆三分球，那在垃圾時間砍的沒意義。

板凳績效溜馬再一次的以 35：12 大勝對手，但這也再一次的證明先發穩定的球隊遠比靠板凳暴徒打天下的球隊要來的可靠，你問那溜馬的先發到哪裡去了呢？ （遙指板凳席穿西裝二人）（小歐尼爾、汀斯利低頭沈默）

更多溜馬消息，請見 溜馬小報。

明星週週六夜各項活動參賽名單

作者： bias

Sprite Rising Stars Slam Dunk 灌籃大賽
參加球星	所屬球隊	位置	身高	體重	就讀學校
Andre Iguodala	費城七六人	前鋒	6-6	207	Arizona
Nate Robinson	紐約尼克	後衛	5-9	180	Washington
Josh Smith	亞特蘭大老鷹	前鋒	6-9	225	Oak Hill Academy HS
Hakim Warrick	曼菲斯灰熊	前鋒	6-9	219	Syracuse

PlayStation Skills Challenge 技術挑戰賽
參加球星	所屬球隊	位置	身高	體重	就讀學校
LeBron James	克里夫蘭騎士	前鋒	6-8	240	St. Vincent-St. Mary HS
Steve Nash	鳳凰城太陽	後衛	6-3	195	Santa Clara
Chris Paul	紐奧良／奧克拉荷馬黃蜂	後衛	6-0	175	Wake Forest
Dwyane Wade	邁阿密熱火	後衛	6-4	212	Marquette

Foot Locker 3-Point Shootout 三分球大賽
參加球星	所屬球隊	位置	身高	體重	就讀學校／國籍
Ray Allen	西雅圖超音速	後衛	6-5	205	Connecticut
Raja Bell	鳳凰城太陽	後衛	6-5	210	Florida International
Chauncey Billups	底特律活塞	後衛	6-3	202	Colorado
Dirk Nowitzki	達拉斯小牛	前鋒	7-0	245	德國
Quentin Richardson	紐約尼克	鋒衛	6-6	230	DePaul
Jason Terry	達拉斯小牛	後衛	6-2	180	Arizona
Gilbert Arenas	華盛頓巫師	後衛	6-4	210	Arizona
最後更新（2/18）：Gilbert Arenas 將頂替因家人生病因素臨時退出的 Raja Bell 參賽

RadioShack Shooting Stars 球星綜合投籃賽
休士頓
參加球星	所屬球隊
Tracy McGrady	休士頓火箭
Sheryl Swoopes	休士頓慧星
Clyde Drexler	休士頓火箭（已退休）
洛杉磯
參加球星	所屬球隊
Kobe Bryant	洛杉磯湖人
Lisa Leslie	洛杉磯火花
Magic Johnson	洛杉磯湖人（已退休）
鳳凰城
參加球星	所屬球隊
Shawn Marion	鳳凰城太陽
Kelly Miller	鳳凰城水星
Dan Majerle	鳳凰城太陽（已退休）
聖安東尼奧
參加球星	所屬球隊
Tony Parker	聖安東尼奧馬刺
Kendra Wecker	聖安東尼奧銀星
Steve Kerr	聖安東尼奧馬刺（已退休）

其實我個人覺得每次都是 Magic Johnson、每次都是 Lisa Leslie 才能來玩也蠻無聊的。衛冕者鳳凰城球星反而從去年的贏家 Diana Taurasi 換了 Kelly Miller，難道 Magic Johnson 是湖人如此悠久歷史以來唯一對明星賽保有興趣的前湖人球星？保安！保安，可以讓人這樣每年敗了又來、來了又敗、敗了又來的嗎？換點新鮮一點的組合好不好？那幹嘛灌籃大賽都只願意找對某些球迷很可能只看過名字卻不見得明確認得出長什麼樣的小朋友參加、參賽人數還愈來愈縮減了？

拜託，這可是絕大多數球員都以能參與其中共襄盛舉為榮、全世界球迷／非球迷都會想觀看的明星週盛事欸。

明星週週六夜各項活動參賽名單

作者： bias

Sprite Rising Stars Slam Dunk 灌籃大賽
參加球星	所屬球隊	位置	身高	體重	就讀學校
Andre Iguodala	費城七六人	前鋒	6-6	207	Arizona
Nate Robinson	紐約尼克	後衛	5-9	180	Washington
Josh Smith	亞特蘭大老鷹	前鋒	6-9	225	Oak Hill Academy HS
Hakim Warrick	曼菲斯灰熊	前鋒	6-9	219	Syracuse

PlayStation Skills Challenge 技術挑戰賽
參加球星	所屬球隊	位置	身高	體重	就讀學校
LeBron James	克里夫蘭騎士	前鋒	6-8	240	St. Vincent-St. Mary HS
Steve Nash	鳳凰城太陽	後衛	6-3	195	Santa Clara
Chris Paul	紐奧良／奧克拉荷馬黃蜂	後衛	6-0	175	Wake Forest
Dwyane Wade	邁阿密熱火	後衛	6-4	212	Marquette

Foot Locker 3-Point Shootout 三分球大賽
參加球星	所屬球隊	位置	身高	體重	就讀學校／國籍
Ray Allen	西雅圖超音速	後衛	6-5	205	Connecticut
Raja Bell	鳳凰城太陽	後衛	6-5	210	Florida International
Chauncey Billups	底特律活塞	後衛	6-3	202	Colorado
Dirk Nowitzki	達拉斯小牛	前鋒	7-0	245	德國
Quentin Richardson	紐約尼克	鋒衛	6-6	230	DePaul
Jason Terry	達拉斯小牛	後衛	6-2	180	Arizona
Gilbert Arenas	華盛頓巫師	後衛	6-4	210	Arizona
最後更新（2/18）：Gilbert Arenas 將頂替因家人生病因素臨時退出的 Raja Bell 參賽

RadioShack Shooting Stars 球星綜合投籃賽
休士頓
參加球星	所屬球隊
Tracy McGrady	休士頓火箭
Sheryl Swoopes	休士頓慧星
Clyde Drexler	休士頓火箭（已退休）
洛杉磯
參加球星	所屬球隊
Kobe Bryant	洛杉磯湖人
Lisa Leslie	洛杉磯火花
Magic Johnson	洛杉磯湖人（已退休）
鳳凰城
參加球星	所屬球隊
Shawn Marion	鳳凰城太陽
Kelly Miller	鳳凰城水星
Dan Majerle	鳳凰城太陽（已退休）
聖安東尼奧
參加球星	所屬球隊
Tony Parker	聖安東尼奧馬刺
Kendra Wecker	聖安東尼奧銀星
Steve Kerr	聖安東尼奧馬刺（已退休）

其實我個人覺得每次都是 Magic Johnson、每次都是 Lisa Leslie 才能來玩也蠻無聊的。衛冕者鳳凰城球星反而從去年的贏家 Diana Taurasi 換了 Kelly Miller，難道 Magic Johnson 是湖人如此悠久歷史以來唯一對明星賽保有興趣的前湖人球星？保安！保安，可以讓人這樣每年敗了又來、來了又敗、敗了又來的嗎？換點新鮮一點的組合好不好？那幹嘛灌籃大賽都只願意找對某些球迷很可能只看過名字卻不見得明確認得出長什麼樣的小朋友參加、參賽人數還愈來愈縮減了？

拜託，這可是絕大多數球員都以能參與其中共襄盛舉為榮、全世界球迷／非球迷都會想觀看的明星週盛事欸。

明星賽完整出賽名單

作者： bias

★　★　★　東　區　明　星　隊　★　★　★
位置	姓名	所屬球隊	就讀學校／國籍	入選明星賽次數
前鋒	LeBron James	克里夫蘭騎士	St. Vincent/St. Mary HS	2
前鋒	Jermaine O'Neal	印第安那溜馬	Eau Claire HS	5
後衛	Dwyane Wade	邁阿密熱火	Marquette	2
後衛	Allen Iverson	費城七六人	Georgetown	7
中鋒	Shaquille O'Neal	邁阿密熱火	LSU	13
後衛	Chauncey Billups	底特律活塞	Colorado	1
前鋒	Chris Bosh	多倫多暴龍	Georgia Tech	1
前鋒	Vince Carter	紐澤西籃網	North Carolina	7
後衛	Richard Hamilton	底特律活塞	Connecticut	1
前鋒	Paul Pierce	波士頓塞爾提克	Kansas	5
前鋒	Ben Wallace	底特律活塞	Virginia Union	4
前鋒	Rasheed Wallace	底特律活塞	North Carolina	3
後衛	Gilbert Arenas	華盛頓巫師	Arizona	2
教練	Flip Saunders	底特律活塞

★　★　★　西　區　明　星　隊　★　★　★
位置	姓名	所屬球隊	就讀學校／國籍	入選明星賽次數
前鋒	Tracy McGrady	休士頓火箭	Mt. Zion Academy HS	6
前鋒	Tim Duncan	聖安東尼奧馬刺	Wake Forest	8
後衛	Kobe Bryant	洛杉磯湖人	Lower Merion HS	8
後衛	Steve Nash	鳳凰城太陽	Santa Clara	4
中鋒	姚明	休士頓火箭	中國	4
後衛	Ray Allen	西雅圖超音速	Connecticut	6
前鋒	Elton Brand	洛杉磯快艇	Duke	2
前鋒	Kevin Garnett	明尼蘇達灰狼	Farragut Academy HS	9
前鋒	Pau Gasol	曼菲斯灰熊	西班牙	1
前鋒	Shawn Marion	鳳凰城太陽	UNLV	3
前鋒	Dirk Nowitzki	達拉斯小牛	德國	5
後衛	Tony Parker	聖安東尼奧馬刺	法國	1
教練	Avery Johnson	達拉斯小牛

聯盟執行長 David Stern 欽點了華盛頓巫師隊後衛 Gilbert Arenas 遞補上因鼠蹊部肌肉拉傷不克出戰的東區先發前鋒 Jermaine O'Neal 所留下的缺額。也就是說紐澤西籃網後衛 Jason Kidd、密爾瓦基公鹿後衛 Michael Redd、奧蘭多魔術後衛 Steve Francis、七六人前鋒 Chris Webber、籃網前鋒 Richard Jefferson、巫師前鋒 Antawn Jamison、活塞前鋒 Tayshaun Prince（？）、熱火中鋒 Alonzo Mourning（？）等原本可能還有最後一絲希望入選的東區（準）明星球員們果不其然終於都還是成了無緣參加明星賽盛會的漏網之魚。

可能的話其實是該寫幾篇首次入選明星賽球員的大頭貼人物介紹專欄或明星賽遺珠之憾專題的。但目前看來機會渺茫。嗯，加油吧。

明星賽完整出賽名單

作者： bias

★　★　★　東　區　明　星　隊　★　★　★
位置	姓名	所屬球隊	就讀學校／國籍	入選明星賽次數
前鋒	LeBron James	克里夫蘭騎士	St. Vincent/St. Mary HS	2
前鋒	Jermaine O'Neal	印第安那溜馬	Eau Claire HS	5
後衛	Dwyane Wade	邁阿密熱火	Marquette	2
後衛	Allen Iverson	費城七六人	Georgetown	7
中鋒	Shaquille O'Neal	邁阿密熱火	LSU	13
後衛	Chauncey Billups	底特律活塞	Colorado	1
前鋒	Chris Bosh	多倫多暴龍	Georgia Tech	1
前鋒	Vince Carter	紐澤西籃網	North Carolina	7
後衛	Richard Hamilton	底特律活塞	Connecticut	1
前鋒	Paul Pierce	波士頓塞爾提克	Kansas	5
前鋒	Ben Wallace	底特律活塞	Virginia Union	4
前鋒	Rasheed Wallace	底特律活塞	North Carolina	3
後衛	Gilbert Arenas	華盛頓巫師	Arizona	2
教練	Flip Saunders	底特律活塞

★　★　★　西　區　明　星　隊　★　★　★
位置	姓名	所屬球隊	就讀學校／國籍	入選明星賽次數
前鋒	Tracy McGrady	休士頓火箭	Mt. Zion Academy HS	6
前鋒	Tim Duncan	聖安東尼奧馬刺	Wake Forest	8
後衛	Kobe Bryant	洛杉磯湖人	Lower Merion HS	8
後衛	Steve Nash	鳳凰城太陽	Santa Clara	4
中鋒	姚明	休士頓火箭	中國	4
後衛	Ray Allen	西雅圖超音速	Connecticut	6
前鋒	Elton Brand	洛杉磯快艇	Duke	2
前鋒	Kevin Garnett	明尼蘇達灰狼	Farragut Academy HS	9
前鋒	Pau Gasol	曼菲斯灰熊	西班牙	1
前鋒	Shawn Marion	鳳凰城太陽	UNLV	3
前鋒	Dirk Nowitzki	達拉斯小牛	德國	5
後衛	Tony Parker	聖安東尼奧馬刺	法國	1
教練	Avery Johnson	達拉斯小牛

聯盟執行長 David Stern 欽點了華盛頓巫師隊後衛 Gilbert Arenas 遞補上因鼠蹊部肌肉拉傷不克出戰的東區先發前鋒 Jermaine O'Neal 所留下的缺額。也就是說紐澤西籃網後衛 Jason Kidd、密爾瓦基公鹿後衛 Michael Redd、奧蘭多魔術後衛 Steve Francis、七六人前鋒 Chris Webber、籃網前鋒 Richard Jefferson、巫師前鋒 Antawn Jamison、活塞前鋒 Tayshaun Prince（？）、熱火中鋒 Alonzo Mourning（？）等原本可能還有最後一絲希望入選的東區（準）明星球員們果不其然終於都還是成了無緣參加明星賽盛會的漏網之魚。

可能的話其實是該寫幾篇首次入選明星賽球員的大頭貼人物介紹專欄或明星賽遺珠之憾專題的。但目前看來機會渺茫。嗯，加油吧。

[活塞 vs. 七六人] 我不入地獄誰入地獄？

作者： bias

為了寫好這篇季後賽對戰分析，筆者翻出硬碟裡的舊稿，打算參考援引過往季後賽對戰分析的格式，多少偷懶省點工夫。底特律活塞和費城七六人兩年前首度在季後賽相逢，而該篇東區第二輪對戰分析碰巧也是由筆者撰述為各位球迷服務。現在回頭看來，光從雙方先發替補位置表的對照就已經頗有人事全非之感。尤其本來有個被放在右邊的名字，雖然還是西裝畢挺不必換球衣，但竟然已經跑到左邊來了。

活塞很強。過去三季內有兩度站上例行賽中央分組龍頭寶座，三年來在季後賽露臉，每年都向前多挺進一輪，更是去年的總冠軍。活塞銅牆鐵壁般的團隊防守常叫對手聞風喪膽。不過或許跟「朝聞道，夕死可矣」的心理狀態有關，這支冠軍勁旅今年大半季都顯得有些安逸自足、漫不經心，在尋求衛冕連霸的強悍度上似乎稍微有點下降。 「我最喜歡數學課了。因為...」「因為我們數學老師時常請假。」至少投身籃球教練一職長達三十幾年終於在去年得償一吻金盃芳澤宿願、今年球季結束後可能直接就宣布打算退休在家安養天年的老先生好像就有這種味道。有這麼年輕漂亮的老婆和可愛的女兒，我們真的可以體諒她在身體不好會想多陪陪家人的心情。

七六人不能說很強，但是每個遇上她們的對手絕對都知道七六人很難打。七六人是四年前的東區冠軍，雖然當時的陣容到現在只剩三個傢伙碩果僅存，但這三人中如今仍無愧於「碩果」這個形容詞的實際上只有一位，她既曾是年度 MVP 也砍下四屆聯盟得分王，厲害得很；另一位曾經是非常好用的年度最佳第六人但這兩年體能下降老化，加上隊上來了不少功能位置重疊的新秀，重要性已經大不如前；最後還有一位被七六人丟出去之後不小心又成為交易配角資源回收，根本渺小得可以直接忽略。兩年前跟活塞激烈的廝殺對戰，也只有前兩位有出賽，第三位當時在隊上的球員是個大號的飛人小朋友，當時因受傷開刀整季報銷，根本沒有被登錄在季後賽名單上。

兩軍交手，應該會是一種既熟悉卻又陌生的感覺。筆者明白有些讀者閱讀此類對戰分析時會特別關心對戰結果誰勝誰負的預測，雖然我個人從來不認為這個部分有什麼重要。嗯，照慣例我們還是會作個純粹依據個人靈感的不可靠預測，但請耐心把這篇文章看完我才要告訴妳。

在必須跟時間賽跑、筆者自己也願意承認研究功課的準備並不充分的情形下，本文雖然大致上仍維持分別依照兩隊位置對照的基本結構，但基本上多是意隨筆走、想到什麼就寫到哪裡的雜談，所以也會有比重極不對稱均衡的情形，而非用字精確又具系統性的翔實分析。在此先為如此草率的寫作方式向各位讀者致歉。但有時我難免又想，當寫籃球再也不只是制式化的填格子，或許這對寫作者本身，才能常保一些樂趣吧。哪怕只有一點點也好。希望妳也能在這長篇廢話中，找到一些能夠讓妳引起共鳴的部分。謝謝收看。

底特律 活塞隊	位置	費城 七六人
Ben Wallace	中鋒	Samuel Dalembert
Rasheed Wallace	強力前鋒	Chris Webber
Tayshaun Prince	小前鋒	Kyle Korver
Richard Hamilton	得分後衛	Andre Iguodala
Chauncey Billups	控球後衛	Allen Iverson
Antonio McDyess	替補	Marc Jackson
Carlos Arroyo		Aaron McKie
Linsey Hunter		Josh Davis
Ronald Dupree		Rodney Rogers
Darvin Ham		Willie Green
Elden Campbell		John Salmons
Darko Milicic		Kevin Ollie
Larry Brown	教練	Jim O'Brien
( 54 W - 28 L )	本季戰績	( 43 W - 39 L )
(W) 99	11/06 @ DET	91 (L)
(W) 99	01/15 @ DET	95 (L)
(W) 93	02/16 @ PHI	75 (L)
(L) 84	03/23 @ PHI	107 (W)

---

● 中鋒 Ben Wallace vs. Samuel Dalembert

今年的 Ben Wallace 在籃板、抄截、阻攻個人平均數據上都稍有下滑 -- 當然，仍然是聯盟裡最頂尖的防守球員之一 -- 但數據下滑就是下滑了，如果去年那樣近乎完美的表現還無法再度在「年度最佳防守球員」獎項上掄元，而以個人紮實防守帶動起全隊進攻的領導力也無法讓她至少跟隊友 Chauncey Billups 共享 Finals MVP，那筆者實在無法想像今年的 Ben Wallace 如何能夠在表現稍微退步的情形下受到至少相等程度的肯定。個人數據的下滑，如果發生在前幾年，一些專家球評可能會說，這對活塞而言未必不是好事一件；畢竟過去幾年，當 Ben Wallace 一手包辦全隊大部分的籃板火鍋等禁區粗活而得以入選明星賽及年度最佳防守球員時，活塞在全隊籃板總數卻往往不如想像中強勢。如果大班在個人數據上的下滑代表的是有其他隊友挺身而出，分擔大班的責任，那麼這正好是活塞已經登峰造極的團隊防守竟然又能再向上攀升一個等級的最佳證明。

我只是說如果。從數據上看，例行賽活塞每場平均 43.4 的團隊籃板總數已經可以排在聯盟第四，而 Rasheed Wallace 和 Tayshaun Prince 兩大鋒線主力在帳面上的成績也的確都進步了。活塞仍然是聯盟裡最頂尖的防守強隊。只不過，在此同時，Ben Wallace 在場上的專注力似乎是有些不若以往，筆者認為這可能才是 Big Ben 本季數據稍有退步的關鍵因素。季初時因為兄長過世而受悲痛情緒影響場上表現，固然應該被體諒，但十一月底 Ben Wallace 跟溜馬前鋒 Ron Artest 所發生的肢體衝突，間接引發了奧本山皇宮球場兩萬球迷跟溜馬隊員的暴力事件，這對 Wallace 個人、活塞隊、溜馬隊乃至於全 NBA 甚至整個體壇 （日前紐約洋基右外野手 Gary Sheffield 跟球迷起衝突，就是因為想起 Artest 才收拳的）都造成巨大的震撼和難以撫平的傷害。這傷害並不獨表現在打架球員遭強制禁賽處分直接對球隊所造成的戰力減損，而有更多複雜的心理層面因素值得去細細探究 （但這篇應該是季後賽對戰分析，所以...）。

重點是，當 Ben Wallace 坐滿球監回來，以往看似無敵的禁區鐵漢不再是那樣金剛不壞的強硬了，往日鎮守禁區時那種有如三國猛將張飛隻身佇立長板橋上大喝「有我在，誰都不准過去」一夫當關萬夫莫敵的雄霸豪情與氣勢都已經稍稍打了點折扣。再也沒有連拿兩次「年度最佳防守球員」時永遠保持專心、時時充滿殺氣的感覺了，以 Wallace 的球技能力來說，如果在這一點都有提前繳械的動搖，她對對手就不再是那樣難以對抗的威脅了。Wallace 個人在此心理層面的轉變攸關著活塞全隊賴以立基的戰術核心，只要還想尋求衛冕連莊，這便可能會是活塞隊 -- 特別是 Wallace 本人 -- 所需面對並盡力解決的首要課題，畢竟，拿到冠軍的隊伍本來就幾乎什麼都已經步上軌道了。當然，只是稍稍打了點折扣而已，別想得太嚴重，我也說過了，仍然是聯盟最頂尖的防守球員之一。

****** ****** ****** ****** ****** ******

6 呎 11 吋高、250 磅重的 Samuel Dalembert 就是前文提到兩年前季後賽七六人對活塞時因傷缺席的那位大號飛人。籃球技藝或許仍粗糙了點，不過把得分手段侷限在以灌籃作為每波進攻的終結，卻恰好能夠反映出可靠的效率。聯盟裡有一票這種「櫻木花道」型的球員在剛進 NBA 時都是憑藉著老天爺賞飯吃的優異體能條件和源源不絕的活力而受到球迷熱切的喜愛，先以灌籃機器、籃板機器、火鍋機器的單面向印象打出在江湖上立足的名號，日後才再漸漸發展出其他進攻武器，成為更全面的最佳綠葉球員，對面的 Ben Wallace 正好也是箇中翹楚之一。

作個極端主觀又非常不精確的比喻，這裡有個簡單的算式可以參考一下：

（Samuel Dalembert + Marc Jackson）≒（Marcus Camby + Amare Stoudemire）x 0.8 ≒（Nene + Kenyon Martin）≒（Eddy Curry + Tyson Chandler）≒（Kwame Brown + Etan Thomas）x 1.2。

這類「櫻木花道」型的球員之間共通的最佳優點就是一被放到場上便從頭到腳散發出近乎動物原始本能般的野性，拿到球都不必多想，交給直覺和反射神經去處理就可能得到好結果，自己電力充沛之外也能感染給隊友的專注運動能量，更是這類球員最容易受球迷喜愛、隊友也都願意力挺的原因。也正因為 Sam Dalembert 的球路代表的是這種充滿體能爆發力的不確定因子，跟 Ben Wallace 之間的放對其實也就未必會太佔下風。

「 fear the fro !」 ，Ben Wallace 榮膺電玩遊戲 ESPN NBA2K5 的封面人物，廣告標語這麼說。然而 Afro 爆炸米粉麥克風頭早已不是 Ben 的專利，只不過是 big-afro 跟 mid-afro 的差別而已，同樣蓄有阿福柔髮型的 Sam 要比 Ben 高了三吋，六成左右的罰球命中率是不太理想，但對面的 Ben 低到只有四成多，五十步笑一百步，寶哥寶弟大家開心就好。體能不是籃球場上的一切，身高也不是。只不過，特別是在強調肌肉碰撞的季後賽防守戰裡，Dalembert 這種條件的球員擁有一定程度的先天優勢。到這裡已經是第三次重複了，Ben Wallace 仍是聯盟裡最頂尖的防守球員之一，有她鎮守禁區，活塞的勝算就多了幾分保障，但大班必須打起精神保持全場 48 分鐘的專注，才不至於讓對爭搶籃板、以火鍋捍衛籃下的慾望都跟自己同樣飢渴的小戴有機可乘。

---

● 強力前鋒 Rasheed Wallace vs. Chris Webber

沒有人看過波特蘭拓荒者與沙加緬度國王在季後賽的對決，但 Rasheed Wallace 和 Chris Webber 這一對全能明星強力前鋒彼此可不陌生。1995-96 年球季 Wallace 曾和 Webber 一起穿上華盛頓子彈球衣並肩作戰，但我嚴重懷疑真能記得那時的子彈隊的密西根二虎（Chris Webber + Juwan Howard）加上 Rasheed Wallace 的超級三鋒到底如何配合的球迷會有多少。根據歷史資料作初步的推敲，在 C-Webb 唯一上場的 15 場比賽裡，Sheed 多半是機動性擔任密西根二虎的替補，只有 Webb 不能打了的時候，Sheed 才成為先發的第二選擇。每戰三鋒同時在場上的平均時間最多可能只有十幾分鐘。

短短一季的合作時間，加上該年兩人雙雙輪流因故缺賽，私底下能夠一起分組練球互相攻守的機會恐怕也不會太多。但基本上的熟悉還是有的 （trivia 冷知識便利貼：在隔年 Sheed 離開的 1996-97 球季，子彈在自由球員市場補進了選秀會上不受青睞的 Ben Wallace，這一年 Webber 健康打了 72 場比賽，每場可以打上 39 分鐘，有得分籃板 20-10 平均 dbl-dbl 的績效；Big Ben 彼時一點都還不 big，32 場出賽裡平均只有 5.8 分鐘的垃圾時間，跟 Darvin Ham 現在在活塞的定位也差不了多少，妳能想像過個八年後如果 Ham 和 Tayshaun Prince 分屬不同球隊在季後賽碰頭，Ham 會自告奮勇說「讓我來守 Tay，當年我們同隊我跟她很熟！」的畫面嗎？如果 Ben Wallace 和 Chris Webber 之間私底下只有這種程度的交情，那就不太好說對彼此的動作真的熟得到哪裡去了吧。當然這是個爛例子，不重要。反正只是提供個冷知識的過度引申嘛...），更何況先後離開華盛頓來到西區打拚後，雙雙落腳在太平洋分組，每年還要碰頭四回，也都能造成對方不小的壓力，加上 Sheed 與 C-Webb 都是能裡能外、打高低位都不成問題的全能球風，理論上，這個位置的對抗應該會很有看頭。

但那只是理論上。Rasheed Wallace 在拿下冠軍的過程中證明了自己不是多數球迷誤解中那個只會吵架搞怪找裁判、對手甚至自己教練和隊友麻煩的擾亂份子，而是血液中「壞亦有道」的基因在來到活塞後才正像壞孩子找到回家的路，成為改邪歸正的千金不換回頭浪子。筆者在去年季後賽東區第二輪已經在這一點上試圖為 Wallace 受到的誤會作過自以為瞭解真相的澄清，在此不再贅述。而重點是，Sheed 從去年就一直飽受足底筋膜炎的困擾，從她帶傷打球在場上的表現看來，這個宿疾的痛楚確讓 Sheed 降低不少移動力，迫使其必須將初出茅廬時繁複華麗的進攻動作簡化到一個程度，回歸樸實之後卻也更增添了效率。

****** ****** ****** ****** ****** ******

Chris Webber 的情形也有點類似。在大前鋒這個位置上，Webber 在籃球上的天才可能是 NBA 六十年來第一人，不誇張。或許妳會想拿運動品牌廣告中從天而降（godsend）的兩個 21 號 （廣告裡是還有一個 1 號啦，先不要管她）來反駁我，但如果說 Tim Duncan、Kevin Garnett 的強是建立在「穩定」而「均衡」的基礎上頭，而打出有別於彼此一內斂、一狂放的個人不同特色，我會說 Chris Webber 藏不住的天才洋溢卻很明顯跟這兩位怪獸級大前鋒都截然不同 （這並不是說 Duncan、Garnett 的成功都是經由九十分的天分加上一百分的苦練而來而 Webber 不必唸書就可以每科通通都考一百分的那種天才）；從持球能力（ball-handling）跟傳球能力（passing）來看，Webber 跟籃球結為莫逆知交的熟悉程度總和成了一個籠統的「球感（sense of balling）」，這才是我所說籃球運動一路發展上百年來唯一僅見的超級籃球天才所在。不誇張。

Webber 擁有如此萬中無一的難得武學奇才資質，但成就似乎不如兩個 21 號，問題主要出在身體與心理兩者之間的不平衡。這不是「穩定度」的問題，而是當 Webber 已經可以靠本就頂尖的體能條件和再熟練不過的耍球技巧打遍天下難逢敵手的生涯初期，她當時的心理還未趨成熟。亟需改善家中經濟條件的 Webber 捲入過在 NCAA 打球時便違規收受金錢餽贈的風波，也傳出過禁藥問題、還跟 Howard 一起惹上過強暴案的諸多麻煩；當她不情不願地被「流放」到當年的「萬年爛隊」沙加緬度國王，如果不是在這裡遇到 Rick Adelman，如果不是在這裡遇到 Vlade Divac，如果不是在這裡還有 Jason Williams 和 Jon Barry、Nick Anderson、Tony Delk 等一票個個有一段亟欲擺脫的低潮而想要證明自己能力的「好傢伙」夥伴們，如果不是她們一起凝聚了一種想要觸底反彈的心理氣氛、撥雲見日的集體意識，Webber 或許永遠無法在沙加緬度站上自己人生的另一個高峰，成為這支球隊掛頭牌的靈魂人物。

然而就像 Patrick Ewing、Reggie Miller、Charles Barkley、John Stockton、Karl Malone、Gary Payton 等人都在生涯顛峰遇到 Michael Jordan 擋路般，當 Webber 在 2001-02 年錯過跟冠軍夢最接近的一刻，之後總是遇到受傷停賽，就距離這個目標愈來愈遠了。Webber 在前年季後賽對達拉斯小牛時因膝蓋再度受傷提前退出，此後即使一邊靜養一邊又辛苦練球維持球感，卻似乎始終無法從病痛的陰影中走出來，Webber 的打法作了必要的調整，跟當時隊上老大哥 Vlade Divac 的老油條打法及替代她先發的新隊友 Brad Miller 都愈來愈相像，這幾年來 C-Webb 跳投時腳尖幾乎不再離開地球表面太遠，而 Brad 則也愈來愈會 / 愈敢送出刁鑽角度的傳球，幾乎球一到隊友手上就是很好的出手空檔，用籃球智慧取代飛奔運動力的球風，一樣能讓球迷看得賞心悅目如癡如狂。

只不過，在被交易到七六人之後，Webber 在費城卻面臨到不小的隊型、戰術適應問題，各項數據比起上半季在國王時不但全面下滑，表現甚至反而還不如轉到國王後都受到一定程度重用的 Kenny Thomas、Corliss Williamson、Brian Skinner，再加上一起跟著 Webber 轉學過來填充球員名單又不致使薪資空間爆表的 Matt Barnes 和 Michael Bradley 兩位交易配角都遭到嚴重的冰凍，反而更讓這一筆原先看似國王大虧而七六人大賺的交易得到了恰恰相反的結果，更為國王總管 Geoff Petrie 知人善任、識才適所的經營功力再增添一則背書。

****** ****** ****** ****** ****** ****** ******

前面說過，Sheed / C-Webb 的對決，在「理論上」會很有看頭。之所以說理論上，是因為那必須建立在球隊允許她們作更自由發揮的前提上。兩位明星前鋒都有極佳的單打作戰能力，也很懂得靠團隊合作取勝的道理而不會太自私黏球，但是作為球季中途加入的生力軍，球隊的核心早在兩人經交易來到隊上之前便已確立，她們都是球隊提升戰力的重要拼圖 （活塞去年還真的就這麼拼成過一幅志得意滿的冠軍隊團體照），卻都不是最大、最中間的那一塊。

Randy Ayers、Chris Ford 或許能力有限，所以不懂得如何把 Glenn Robinson 平均 20 分左右的火力不打折扣地納入戰術體系之中，使其成為不可或缺、不可替代的一部份，球迷還只好勉強體諒，但 Jim O'Brien 在季前為七六人規劃好的戰術藍圖尚且需要在一路變換調整各種組合才漸漸找到只在五成勝率上下徘徊的贏球方程式，總管 Billy King 在季中所作的三對三交易又迫使球隊戰術在三四號位置的設計出現新的變數，這就很難讓 O'Brien 為首的教練團膽敢斷然割捨已經漸漸摸索成形的打法，馬上搬出讓隊友們都能配合由 Webber 主導的新戰術思維。活塞去年在球季後半段得到 Sheed，補上的是 Elden Campbell、Mehmet Okur 都不足以擔當重任的那一塊，Sheed 擔負的重要性和被賦予的角色發揮空間，就遠比 C-Webb 今年來到七六人所得到的後備支援要更多。

O'Brien 教練團為七六人設計的戰術走位，得分空檔多半是在接應後場一二號雙衛切入之後的籃下短傳或吊大角長傳後產生，跟 Webber 在國王時由四五號打高低位的連接加上強弱邊的多重單擋之後頻頻開後門的策應方式，幾乎是完全不同的核心概念。當然我們不能說讓 Webber 去作 Kenny Thomas、Corliss Williamson 於交易前的上半季負擔的任務，Webber 會輸給這兩個只有六呎七吋的矮前鋒，但即使據說只有六呎四吋半卻謊報六呎八吋的前七六人明星大前鋒 Charles Barkley 曾批評「每年付給妳一千萬不是叫妳去投中距離的」，與其拿一千萬 （其實差不多有... 一千七百萬!!!）只給一個人去作很多禁區的苦力髒活，老實說還不如把這錢拆成三四份甚至更多，用九零年代初「活塞壞孩子」的思維來養一批籃球暴徒跟對手玩車輪戰，豈不更划算而且有效？

傷病困擾是 Sheed 和 C-Webb 的共同敵人，而 C-Webb 還需要更多時間和磨合去取得教練團的信任 （另一種情形是萬一七六人預備好也練熟的前兩三套戰術都打不出成效，為了出奇制勝不如乾脆轉換戰術核心放手一搏或是垂死掙扎）、培養出跟隊友之間的配合默契。只不過季後賽每一輪只打七戰四勝，時間是不等人的。

---

● 小前鋒 Tayshaun Prince vs. Kyle Korver

這應該不是我第一次公開表達過了， 「Tayshaun Prince 會是下一個 Shawn Marion。」 不，別瞎猜，我不是在幫電影【決戰猩球（Planet of Apes）續集】的製片、選角指導構思客串演員的名單。我說的是那一開始容易被低估忽略，但卻能以獨特的個人特色適時挺身而出和願意作好 every little thing 幫助球隊磨合得更密切的串連能力。

左撇子又有六呎九吋高瘦長雙臂的 Tay、出手姿勢並不標準更不好看但幾乎沒有什麼準備動作就有辦法很快把球搞進籃框裡的 Tay、隨時都可能從猿人星球天外飛進爭搶重要進攻籃板或搧出關鍵火鍋的 Tay、活脫是拉長版的 Matrix 鏡中倒影。Prince 對活塞與時俱增的重要性與貢獻度，會是洛杉磯快艇隊 Bobby Simmons 在角逐「年度最佳進步球員獎」時的最大敵手之一，而在不久的將來，我們一定也有機會在明星賽中看到 Prince 的身影。

Prince 從來不妄稱自己是什麼「Kobe Stopper」「T-Mac Killer」「AI Buster」之類的防守悍將，但除了 Kobe Bryant、Tracy McGrady、Allen Iverson 等得分高手都曾在季後賽面對 Prince 時討不到任何便宜之外，去年東區冠軍系列第二戰 Reggie Miller 原本應該十拿九穩的快攻上籃被 Prince 硬是後發先至追趕上來否決掉，這一記乾淨而紮實的火鍋，正是活塞能夠在當時苦於裁判並不垂青的幾個重要判決、幾乎完全處於下風的落後氣勢下，之所以能夠率先破解了溜馬的主場優勢、並接著一舉挺進總冠軍的最大關鍵轉捩點。

季後賽「防守戰」好看之處，並不是在看球員們為了加強防守而對對手東拉西扯拳腳伺候、隨時可能打起架來的火藥味緊張氣氛，更不會是看球員們為了加強防守付出額外的體力而累得像狗一樣，卻都得不了幾分，只好大眼瞪小眼，比看誰犯錯失分少就能贏得勝利。「防守戰」的精髓在於絕不放棄的意志力展現，從堅毅的防守帶動出進攻的壓倒性氣勢，這才是防守戰會比行雲流水怎麼投怎麼有的高命中率進攻更有看頭之處。在防守戰裡能夠表現出色的球員，展現的是心理抗壓性的壯大。而球迷觀賞這種防守戰所得到的感動，則是一種心靈層次的美好。妳知道如果換妳上場，妳一定沒辦法作到百發百中，這難度實在太高了，把 PlayStation、X-Box 拿出來玩還比較快，但保持絕不放棄的積極心態，成為一種此路不通的信念，卻是妳我都可以要求自己努力作到的。大衛可以戰勝巨人歌利亞，王子也可以破壞米勒時間。

Tayshaun Prince 會是下一個 Shawn Marion，甚至，未來的成就還可能超過已經耕耘有成的 Marion。純金打造還鑲鑽的冠軍戒指加上誇張到不行的冠軍腰帶只是其一，我指的並不是這個 （不然這種炫耀性的紀念品 Darvin Ham、Darko Milicic 也都有啊），而是球場上的貢獻，把比賽和個人、隊友球技都提升到另一個層次的能力。不誇張。這個部分是否有爭議，如果兩位去演科幻電影可以省下一些特殊化妝費的準明星真有機會在總冠軍賽碰頭，那我們到時候再說。

****** ****** ****** ****** ****** ******

Kyle Korver是近年來少見的美國本土出品絕佳射手。看了 Korver 在七六人遠超第二輪 51 順位身價的突出表現，籃網可能會後悔在兩年前選秀會上以 Korver 賣給七六人換得一筆現金的那一筆交易，同年選秀會第一輪選進留著自用的克羅埃西亞大型雙能衛 Zoran Planinic 據球探報告應該是比現在在爵士的同胞 Gordan Giricek 更多功能、更值得投資的新秀，但如今跟當時遭變賣的 Korver 相比，或就跟 Giricek 比，卻顯然都還有很長一段路要走。Korver 出身於 Creighton 大學，跟籃網替補鋒衛 Rodney Buford 系出同門，兩人同是 2003 年獲頒 Naismith 最佳教練獎得主 Dana Altman 前後期指導出的得意門生。但這對學長學弟一個離校另一個才進來，不僅剛好錯開無緣同場奮戰的機會，球風打法也截然不同。2000-01 年也曾參與過七六人近十年來最美好時光的 Buford 大四時有 44% 的三分命中率，能跑能跳的體能是最大優點，NBA 菜鳥年參加過熱火 Pat Riley 的防守訓練班起但卻改以四處攪和的爛仗行走江湖，Korver 從大學到現在只要進入射程範圍各個外線定點都能頻頻開砲的球風跟學長相比明顯迥然兩異。

最可貴的是，Korver 並不只是個只能在定點開火的純射手而已。身為六呎七八吋以下、並不特別高壯的白人球員，要想在聯盟裡生存，除了砍砍外線的本事之外，還需要有更強悍的防守態度，或是更多元的進攻技巧，能幫忙抓籃板、甚或分攤組織傳導的責任也都同樣重要。前公牛與馬刺的退役射手 Steve Kerr、灰狼的 Fred Hoiberg、也曾為七六人效力的爵士前鋒 Matt Harpring 等人都是絕佳的典型代表。除了精準的三分神射能力，Korver 還用協力捍衛籃板也願意在阻止對手進攻籃框時充當禁區肉盾螳臂擋車的決心，贏得教練和隊友的信賴。另外，和戰術設計有關，Korver 在隊上的進攻順位並非最優先的前二選擇得分點，這使其每在接獲隊友傳球時會展現出更果決的態度和信心，就算可能多運個兩下才拔起來作跳投嘗試或假動作傳球，這個運球動作的目的通常會是在讓自己進入更有利的攻擊位置，而非在這多出來的一兩秒時間內只是原地運球邊考慮著該作出如何選擇的臨場判斷，這個處理球的習慣則又讓 Korver 與聯盟最佳白人射手小前鋒 Peja Stojakovic 之間有了一些區分。 兩種打法各有千秋而未必有優劣之分，反正黑貓白貓能抓老鼠就是好貓，己方球員能夠投進就是好球，但這或許多少也會造成從國王來到七六人的 Webber 在適應搭配射手隊友時的小小障礙。

「dude, where's my car? 豬頭，我的車咧？」除了經美聯社入選為全美大學第二隊，到第二輪才被選進又被認為效能有限而被原東家轉賣的 Korver 是該得到更多的尊重。隨著先發地位的取得，Korver 不再只是菜鳥年時每場只有十分鐘出頭上場時間、光靠一張跟喜劇演員 Ashton Kutcher 神似的明星臉或在明星週三分大賽亮相爭取知名度的無名小卒 （trivia 冷知識便利貼：雖然成績並不甚理想，Korver 是 NBA 舉辦明星賽以來首位以菜鳥之姿獲邀參加三分球大賽的史上第一人）。Korver 本季在個人數據上呈現小幅的攀升，即使大概還是不能跟 Simmons 或山貓的 Gerald Wallace 倍數提升的績效相提並論，但也已經足以讓 Korver 成為最佳進步獎的潛在遺珠之憾，畢竟在以爭取季後賽分組龍頭種子順位為目標的球隊裡能有如此成長，已經比身處且戰且走陪公子打球的後段班球隊裡得以恣意揮灑有著更不易達成的難度。

****** ****** ****** ****** ****** ******

在 Prince 與 Korver 的互相攻守中，由於 Korver 並非七六人進攻的第一選擇也不完全是定點射手，而 Prince 在防守方面的好評價也不獨表現在一對一的盯人防守上，我們可以預期活塞還是會放給 Korver 一些夠寬廣的出手空間，但七六人要如何恰到好處地把球交到進入射程範圍中的 Korver 手上，則勢必會受到 Prince 富涵空間判斷（judgment of spacing）智慧的嚴苛挑戰。

而對 Korver 來說，雖然已經有值得被小小稱讚一番的防守意願和心態，但前列的那些優點主要是在作一對一防守時本分以外還願意多下一些工夫的細節，回到守住自己該守的人這一點，以 Korver 的經驗與能力，畢竟還是有其極限。更何況對手是一年比一年進步的「下一個 Shawn Marion」左手怪傑 Tayshaun Prince。無論是大跨步的轉身過人、飛身起跳，或是運球後的擺脫、旱地拔蔥式的跳投或跳傳，Prince 多元的進攻技巧和爆發力速度放在六呎九吋 215 磅的輕便身型上都會顯得更加難以防守。即使換成得到認證的 Ron Artest、Bruce Bowen（或是 Shawn Marion）等防守專家都要為此付出更多壓力了，遑論 Kyle Korver。Korver 會需要隊友們的適時幫忙，才能降低 Prince 遊走從球場兩翼滲透到禁區的殺傷力。

---

● 得分後衛 Richard Hamilton vs. Andre Iguodala

Reggie Miller 的告別巡迴演出還沒到劃下句點的最後時刻之前，我們已經找到了一個跟 Reggie 有不少相似點的接班人。最主要的相似之處，是指利用大量變速變向的空手走位步法，輔以利用隊友堆積掩護的協助，製造出個人出手空檔的手段。女士與先生們，為您介紹：「Richarrrrd~~~ Hamil-tonnnn!!!!!!」當然，每回只要到了關鍵時刻都要準時上演的 Miller Time 永遠都會是所有球迷記憶裡無可取代的經典片段，但 Hamilton 也的確是全聯盟最佳的跑者，當 Miller 偶爾還要用上一點老奸巨猾的奸巧小手段讓裁判作出對對手較為不利的判決時，Rip 倒多半都以貨真價實的步法走位把防守者甩脫在後。

這種空手走位尋求空檔的打法，需要視野良好、善於傳球的隊友負責作持球組織的配合。如果空檔跑是跑出來了，持球者卻無法適時而正確地將球傳到跑者手上，那這套戰術的執行也只是白搭，反而讓前一個步驟裡為跑者作掩護的隊友在瞬時之間受到更多的夾擊，而使己方當場又少了兩個可能的傳球選擇。

外號「Big Smooth」的 Chauncey Billups 是自己得分一把罩的得分型控球後衛，但在傳球組織方面的造詣還有很大的進步空間。如果團隊抄截總數連年排在聯盟首位的七六人在有人專職守在 Hamilton 與籃框、Hamilton 與籃球之間至少兩者之一的路徑上之外，總能夠有效判斷出關於活塞球的動向的防守預測，在 Hamilton 這一點的進攻殺傷力就有可能被控制在七六人可以接受的範圍內。

****** ****** ****** ****** ****** ****** ******

幾乎已經篤定能在「年度新秀第一隊」佔有一席之地的 Andre Iguodala，防守能力和勁爆的體能條件都備受好評，一雙長臂更成為被類比成眾多球評口中及體育記者筆下「下一個 Scottie Pippen」的最大本錢。不過，就筆者在下小的我個人的意見，我倒感覺目前的 Iggy 在球場上的打法更接近於湖人時代的 Eddie Jones 加上溜馬的「crazy legs」Ron Artest 再除以二的綜合體。看那切入的腳步與進攻籃框爆發力，看那壯碩的二頭肌與結實的四頭肌，看那穩固的底盤與靈活的螃蟹步，看那齜牙咧嘴的專注投入與初生之犢不畏虎的凌人盛氣，這種球員不論到了哪支球隊都應該是可以迅速融入、值得深造重用的棟樑之材 （只要她不要腦筋秀逗爬代沒事就凸槌搞出一堆有的沒的飛機的話啦。應該是不會，好險好險）。

Iguodala 在七六人進攻選擇的順位尚排在 Korver 之後，但教練團仍設計了一套由 Iggy 作為進攻發動機、從半場四十五度角 （以右側居多）面框持球、由其切入禁區核心的穿刺滲透戰術。此時會有一個四、五號位置的隊友在罰球圈左側高位準備投中距離 （通常是 Chris Webber 或替補的 Marc Jackson）或於右側圈底下緣低位隨時上前作策應 （Dalembert、Webber 或 Jackson 甚至 Rodney Rogers 都有可能，但 Josh Davis 就沒辦法作得很好）幫忙擋開對手二號位置防守者並準備搶進攻籃板，而一號位置、三號位置的隊友則會分站三分圈頂及埋伏弱邊底線 （Allen Iverson、Kyle Korver 是最佳的執行者、Willie Green 在投籃方面也很有信心，但往年執行這個任務的老將 Aaron McKie 體能下降之外準頭似乎也有點失靈了）。

面對七六人以 Iguodala 為發動機的這一套半場戰術，Hamilton 在防守上可能禁不起來自 Iggy、Sammy 或 M-Jax 太劇烈的肢體碰撞，兩個 Wallace 會適度關門協防，七六人在下一動或再經由一次傳球拿到球的人幾乎就會是此波進攻設定中的攻擊終結者。只要活塞的團隊防守能夠迫使這位設定中的進攻球員放棄出手、重喊戰術，或逼其在進攻時限的壓力下勉強完成投籃動作，就算成功了八成以上的防守。所以七六人的大個子球員在執行這套戰術的中距離跳投穩定度，會跟外線球員的遠距命中率一樣重要。而 Dalembert、Jackson 和 Iguodala 都有頗佳的體能條件作為衝搶進攻籃板的後盾，活塞勢必不能只靠 Ben Wallace 獨力捍衛防守籃板才能抵擋得住七六人這套戰術後的第二波攻勢。當然，如果 Rip 一開始就打算封阻 Iggy 的強勢切入，Iggy 的三分命中率雖然只有 33.1%，可也還是會毫不客氣把握外線跳投的空檔直接出手的。

---

● 控球後衛 Chauncey Billups vs. Allen Iverson

Chauncey Billups 是去年總冠軍系列戰的最有價值球員，我想那大概是基於 Billups 在該系列中個人得分效能優於她的隊友們，才被拿來作為頒獎的依據。在比較傳統的籃球團隊戰術觀念中，如果持球時間最久的人同時還往往也是隊上出手次數數一數二者，這樣的打法在球的流動性上可能便不會太理想。為此，今年活塞以 Larry Brown 為首的教練團在這方面刻意調整了一些球員們的出手比重，最積極跑動的 Hamilton 仍是隊上出手最多的得分者，而在此同時 Prince 在進攻方面的重要性獲得大幅提升，單打機會更多但總體命中率仍能維持不降反昇，正是 Tay 本季在進攻出手超越過 Billups 的最大關鍵。

然而該注意的是，這樣的改變並不宜解讀成 Billups 退步了。對一個首要擔任控球者角色的球員而言，當左右手多了一個穩定的進攻點可以傳球，更可以減少自己的勉強浪投、精鍊自己的出手選擇。Billups 在例行賽平均助攻數只增加 0.1 次，但從 39.4 進步到 44.2% 的出手命中率，就是教練團作此調整改變所最希望看見的結果。

****** ****** ****** ****** ****** ******

而本季重操菜鳥球季舊業回到控球後衛位置上發揮的 Allen Iverson，也再度面對持球時間最久但出手次數最頻繁、看來看去好像自己才是最佳傳球對象準備好出手的矛盾困境。 「wata.. woulda.. u.. prepare.. 2.. do..?」這是英語中的注音文嗎？妳還是說中文吧。 「能力愈強，責任愈大。」例行賽 30.7 分 （個人第四次年度得分王！）7.9 助攻 （個人生涯新高，聯盟第五名！）的亮麗帳面成績看似定位改變後肩負更多責任的收穫，但在我看來，Iverson 的打法並沒有真正「轉型」的感覺。

Iverson 打起名義上的控球後衛，就像大學以前還兼打美式足球四分衛一樣，這傢伙永遠是場上最受矚目也最能自得其樂並感染給隊友的第一主角，回到這個位置增加更多持球主控節奏的時間，本就該是得心應手；但回顧那些被精選出來的小艾打美式足球四分衛的影像紀錄，我們看到的卻是那個身材纖瘦得比較像個接球員的四分衛，似乎比較喜歡運用自己高人一等的速度爆發力優勢，自己帶球衝出拋傳口袋的保護，鑽縫隙獨力突破對手凶神惡煞般的防守線衛阻擋、再閃過第二三線突擊擒殺，長驅直入一路飛奔至達陣區再來個「slamdunk」式的 touchdown 慶賀動作。

每場平均將近八次的助攻，有大半來自帶球切入後，在自己沒有好的出手機會的情形下，在禁區人堆中即時以各種刁鑽角度把球送達準備好接應這種小短傳的隊友手上，趁防守者注意力還未從 Iverson 身上轉移回來時以身體靠開出一條可以在籃下打板或小拋投、小鉤射的得分契機。呃，莫非這就是美式足球中「陸面進攻」概念的轉化運用嗎？

這種控球打法，跟點對點的單打獨鬥比由線至面的組織進攻還要厲害的尼克 Stephon Marbury、魔術 Steve Francis、熱火 Dwyane Wade 相比，又有什麼不同？人家是一個比一個高壯的 power guards，而妳只是個號稱六呎高的 mini combo guard 呀。過去幾年，我們早就預言過 Iverson 總有一天該回到控球後衛的一號位置發展，才能延長球場上的生命；以那種大量持球運球狂切籃下挑戰禁區的註冊商標的打法，對早已遍體鱗傷的身體會是個愈來愈難以用意志力克服的額外負擔。但是，在名義上轉型回到控球位置的第一年，我們還沒有辦法明確感受到在這方面有意識的調整改變。

平均 30.7 分中，旺盛的得分火力中，經由類似 Reggie Miller、Richard Hamilton 變速變向的空手跑位繞過人群出來接球、視對手反應決定下一步該怎麼走的得分方式製造出來的得分機會，在比重上要比往日有 Eric Snow、Aaron McKie 隨侍在側時施展的機會要少了很多。ankle-breaking crossover 之後的單打運球過人神技，或是信心十足的旱地拔蔥後仰跳投，加上美式足球的小球短傳，這種換湯不換藥的打法跟我們期待的真正轉型還有點落差，而就執行結果來看 （不要光看個人數據，還要參考球隊勝率跟隊型），我們也還沒有被說服應該改變我們對所謂「真正轉型」既有想法來適應新的 Iverson 的動機。是吧？

「有些事，一萬年都不會改變。」像 Allen Iverson 永遠應該屬於萬眾矚目的第一主角明星魅力；像 Iverson 即使轉型換了位置也能上演【王者再臨】登基得分人皇寶座的高人一等球技優勢；像費城戰神人小志氣高的不滅鬥魂。 像我愛妳。 「有些事，本來就該努力改變。另外，也還很多事，不應該單純只是為改變而改變。」以七六人目前的薪資結構來看，目前這個組合在明年應該也不致會有太大的變動，除非總管 Billy King 又作了什麼有創意但不見得有正面意義的大型交易 （無論從理性面或情感面來說：拜託最好是不要吧，有沒有人能提醒老王，聯盟規定和跟七六人簽署的工作合約裡，都沒有明載總管不作大型交易就要罰錢的條款？）。這個隊型經過季後賽的實戰經驗和完整訓練營的磨合，應該是有更多的機會可以保持起飛向上的步調，在戰局詭譎多變的歡樂東區大西洋分組取得更好的成績。

「能力愈強，責任愈大。what do you prepare to do?」該怎麼打，才可以為球隊帶來最大的利益？這個球季發生在費城的改變，只是個開始。即使 Allen Iverson 在這個對戰組合裡勢必能夠為對手的 Chauncey Billups、Richard Hamilton 帶來很多壓力，妳也一定明白七六人不可能只靠小艾個人獨得四五十分、送出十幾個助攻的超人表現便理所當然能夠率領球隊贏得勝利；即使妳是個狂熱的死忠七六人迷，妳也一定清楚本季的七六人，球隊設定的目標並不在於一舉奪冠。身為「費城之子」的首要依歸核心，Allen Iverson 目前的打法，帶給隊友的正面化學反應還極其有限，還有很多應該在放暑假後思索該如何調整改變的進化空間。

---

● 替補戰力

獲選過「年度最佳行政人員」的活塞總管 Joe Dumars 在季前簽下了曾是全聯盟裡垂直彈跳能力最佳的 Antonio McDyess 作為替補大前鋒，先發的兩個 Wallace 之一則輪流充任跟 Dice 配合的中鋒。Dice 的膝蓋雖然在開過好幾次刀之後變得脆弱不堪，我們再也很少看到她展現驚人的爆發力表演第一時間的飛天橫扣，但這位雪梨奧運夢幻隊成員在傷兵名單沈潛多年後也漸漸發展出老油條的球皮打法，不會太黏球自幹，拿到球處理的時間很短，能在瞬間判斷該把球交給哪個機會更佳的隊友，也練就出一些中距離功夫，作為活塞前場的頭號後備支援角色，本季身體健康的 Dice 除有偶爾情緒不穩的技術犯規隱憂之外，是個還算稱職的替補。

用 Elden Campbell 從爵士換來的波多黎各替補控球 Carlos Arroyo，是比總管 Dumars 原本想用 Smush Parker 加選秀權或 Horace Jenkins 跟公牛交易 Frank Williams 作為後場替補的計劃更完美的結果。Campbell 一如預期在被爵士揮棄後本來就有意願再以最低薪回籠，籃網不識相地優先從中攔截一度打亂了這個如意算盤，但有多倫多暴龍跟 Alonzo Mourning 這段有名無實姻緣的前例在先，籃網最後也終於還是不得不放棄身在曹營心在漢的 Big Easy 大叔，在得到 Arroyo 這個比預期更好的戰力補強的過程中，活塞從頭到尾只失去了為了空出球員名單第十五人位置而釋出的 （也是本來就打算當作交易籌碼送走的）Smush Parker 而已 （另外勉強算是同步進行的分枝故事則是老將 Derrick Coleman 終於還是宣布退休，而活塞在這個位置以十日合約找來球路高拐的控衛老將 Anthony Goldwire 打零工隨隊練球，反正高拐沒有真正上過場也沒有獲得延長續約的待遇，跟季後賽就更無瓜葛了）。

Arroyo 在例行賽平均約 20 分鐘的上場時間，除了替補控球位置，讓 Billups 得到適度的喘息之外，教練團也有一部份的精兵政策調度是以 Arroyo + Billups 的雙控衛打法（也許還加上讓 Hamilton 打到小前鋒去的安排），讓 Hamilton 和 Prince 也輪流稍事休息的時間。在並不完全融入活塞半場進攻體系的情形下 （這下明白爵士教練 Jerry Sloan 為何會把膽敢拿翹對教練公然嗆聲違逆指導的 Arroyo 從先發拉下來直接送入冰庫、爵士總管 Kevin O'Conner 又為何肯把 Arroyo 當時還剩四年一千六百萬的合約用必須支付給 Campbell 一百多萬的代價打發掉而能開開心心地來跟活塞進行交易了吧？），Arroyo 的二十分鐘到了季後賽可能只會降低，不會受到更多的重用。去年總冠軍戰面對前東家洛杉磯湖人表現出色的替補老將 Lindsey Hunter 將會從 Arroyo 身上分得一些發揮空間。

馬刺後衛 Manu Ginobili 阿根廷國家代表隊的好夥伴 Carlos Delfino 最後並沒有被登錄於活塞的季後賽名單，因此活塞在二三號位置的替補，除了前述以雙控衛陣容精兵政策的輪替調度方式之外，這兩個位置會分別由 Ronald Dupree 和 Darvin Ham 來負責。Dupree 和 Ham 打爛仗的方式在 Larry Brown 老學派的保守哲學裡幾乎只有短暫的垃圾時間可以上來亮相，甚至幾乎沒有在局勢對活塞不利時死馬當活馬醫靠 Dupree 或 Ham 一陣擾亂節奏的無厘頭亂打幫助球隊起死回生的可能。就算有人該負責涵蓋這個工作，那也會是具備大顆心臟的先發左手怪傑 Prince 和擁有大號三分球趕分能力的先發雙能衛 Billups 的 C 計劃。其實我個人還頗欣賞 Dupree 這個即使扮演龍套也願意用百分百投入盡力作到稱職的名不見經傳小球員，這是身為「活塞壞孩子」一員該保持的傳統美德，前面「無厘頭亂打」的形容詞，主要是貼在火腿人 Ham 肉質鮮美彈性極佳的 CAS 優良肉品認證標籤旁邊。

斯拉夫寶貝 Darko Milicic 第二年的進步步調緩慢，跟球隊對新秀的長期育成計劃及保護政策有關，教練團的保守態度更責無旁貸，絕對與此脫不了干係。到了季後賽割喉戰寸土必爭的關鍵時刻，如果活塞受到不可預期因素的影響而在前場戰力的正常輪替上被迫必須作出某種調整改變，寧可在籃網擺爛也要完成生涯末期落葉歸根心願的康寶大叔 Campbell 可能還是會排在 Milicic 之前被叫上場作她該作的事。Ham 也可以打到大前鋒的苦力位置。

整體而言，今年活塞的替補群的板凳深度是明顯嚴重退步的。例行賽板凳平均得 20.5 分在只能排到全聯盟第 28 位，兩年前對戰時活塞可還擁有聯盟次佳的板凳暴徒群的哪。前面也說過了，今年活塞在用人上採取精兵政策，先發五虎平均上場時間都在 34 分鐘以上，其次就已經是 McDyess 和 Arroyo 的二十分鐘出頭了。團隊合作的密切配合，讓先發五虎各具備不同功能性也很難被取代，進入季後賽之後，愈是比分接近的比賽，本來就已經吃緊的調度模式會更緊縮。如果遇上有本錢跟活塞玩車輪戰的對手，未必需要震攝在冠軍衛冕隊曾用暴力喋血防守戰拿下去年冠軍的餘威之下，反而有機會在延長戰線後先行破解活塞的主場優勢，取得扭轉氣勢的勝機。計劃中的東區冠軍戰假想敵熱火就具備這種本錢。於是，在這裡可以思考的問題是，對七六人來說，是不是也具備這樣的條件呢？

****** ****** ****** ****** ******* ******

七六人在季中交易後，總算傾銷出好幾位身高剛好都在六呎七吋上下、同時上場看來幾乎一般高的隊員。不管 Webber 再怎麼適應不良，總算還是在把中前鋒 Marc Jackson 擠到第六人位置去後，一舉提升了球隊整體的平均高度。Jackson 搭配先發 Dalembert 或 Webber 的前場，雖然稱不上「雙塔」，但跟東區八強任何球隊相比，都會是夠讓對手頭大的禁區組合。

Jackson 出身於前幾年除了 Antawn Jamison 之外幾乎沒有人會得分的金州勇士隊，在那個奉行「投籃不進就拚命搶回球權努力把球投到進為止」哲學的球隊裡，Jackson「兇、大、無腦（兇狠、大而化之、不太用腦）」的鴨霸打法，打體能球的特色相當明顯，幾乎一點都看不出來受過天普大學名人堂教練 John Chaney「區域盯人防守（matchup-zone defense）」教育洗禮的防守觀念展現在什麼地方。在新人年前半段拿過幾次單週最佳新秀便得意忘形起來、要求球隊將自己交易到更具季後賽競爭力的球隊而被下令冷凍封殺前，Jackson 是該年狀元郎 Kenyon Martin 競逐新人王時的最大敵手。

Jackson 在去年回到鄰近母校天普所在的費城，報到後的第一件事就是跟學長 McKie 一同回校去拜見恩師 Chaney 聊天敘舊。雖然才打不到三分之一個球季，就因為受傷開刀導致整季報銷，不過在今年健康回到陣中後，仍維持了一貫「兇、大、無腦（兇狠、大器晚成、動物直覺）」的個人特色，但顯然已經多了幾分細膩。特別是在防守上，Jax 已經可以充任球隊在禁區防守的協調者，會適時提醒隊友補上責任防守區哪條防線上的漏洞。雖然 Chaney 可能不像另一位也叫 John 人稱「湯茶房」的 John Thompson 在退休後也常會出現在 Madison Garden Square、First Union Center（現已改名為 Wachovia Center）觀眾席上給「大師兄」Patrick Ewing、「最後入室弟子」Allen Iverson 昔日愛徒們一些建議和精神上的鼓勵，但 Marc Jackson 回到費城後在觀念上的確又獲得進一步的提升，對於自己和隊友在場上該作什麼事，頭腦變得清楚了，本來就具備的蠻橫霸道體能條件和動物直覺般的反射神經則讓 Jax 在觀念變好之後更能即知即行作出她想作的動作。連命中率和射程都又更穩定了許多。

除了 Marc Jackson 之外，七六人陣容中雖然還有兩個退化中的老將 Rodney Rogers、Aaron McKie 都分別拿過「年度最佳第六人」，也還有球齡在三年以下、明明沒有太嚴重的傷勢卻收集了不少張「DNP-CD（did not play - coach decision）」貼紙、或是明明應該可以作得更多，但在教練團採用比活塞更近乎偏執的精兵主義下，在無關緊要的垃圾時間增加了出賽場次卻白白在平均成績單上被拉得更低的 Willie Green、John Salmons 等，加上六呎八吋的 Josh Davis 充任板凳上僅存的替補高度，在教練 Jim O'Brien 的用人哲學裡，這些替補群誰能上場多打一點，都要看她們在賽前練習的狀態如何，和比賽開打後球隊臨時的需求來作所謂的臨場調度「game-time decision」。如果 Dalembert 和 Webber 表現都很好，O'Brien 甚至也會直接讓目前隊中的最佳第六人 Jackson 坐滿三十幾分鐘的板凳都無妨。至於 2000-01 年一起打進總冠軍系列戰的第三位戰友，Kevin Ollie，當年無足輕重，想要靠她還會放槍凸槌，現在也不會比當年更長進到哪邊去。

在這種一山還有一山高、妳精我比妳更精的「精兵政策」六七人輪替陣容下放對廝殺，活塞對七六人的對戰組合，大概很難看到有太多由板凳上殺出一片天的程咬金。針對先發五虎頂多再考慮第六人作好賽前準備，功課大概差不多就已經作完八九成了。

---

● 「教練，我想打籃球！」「想學嗎？我可以教妳呀。」

「妳怎麼能離開我們？」「我為妳付出了所有所有！一切一切！」「我以為妳會像我愛妳一樣愛我回來，但妳，我忠心敬愛的妳，妳怎麼能離開我們？我們為妳付出了所有所有！一切一切！」□□□□□□哭喊著。 我不清楚名字的部分該填寫誰，但我相信總會有人這麼哭喊著。

「有些事情，一萬年也不會改變。」

就像為了自己小小人生各種目標努力付出了大半輩子、如今仍尚未得到 my desired happiness 的我必須說服自己相信，好人最終都應該要得到好報。如此，我才能在還沒得到好報之前，帶著希望繼續為我要的幸福支撐堅持下去。

「有些事情，一萬年也不會改變。」

就像在我們曾經擁有過那一段彼此珍視的美好回憶後，當有一天得知妳已經找到了妳要的幸福，我也會為妳感到開心，有些事情，總是會變的。但我也難免還是會為了自己並非完成「使妳得到妳要的幸福」這個命題的充分或必要條件之一而暗自感到一絲難以釋懷的遺憾。

恭禧妳在底特律獲得了妳夢想中的防守戰戰術隊型，恭禧妳在底特律蒐集滿了 NCAA 總冠軍、奧運金牌、ABA 總冠軍、NBA 總冠軍「大滿貫」的冠軍夢。妳怎麼能離開我們？在我們為妳付出過所有所有、一切一切之後，妳選擇離開我們，追尋到了妳想要的幸福，這是否意味著，即使我們付出了所有一切，甚至遠超過一整條胳臂、一雙膝蓋，也並不能帶給妳妳所夢寐以求的快樂？有些事情，一萬年也不會改變。像我愛過妳，像妳愛過我，也還像：我並不是妳要的那個人？

「記憶是痛苦的根源，妳能忘記，是福氣。」 這麼說，似是暗藏欷噓？ 「問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。」只要為妳活一天，這是我心願。

在得知妳終於得到妳要的幸福的次日，我還另外打聽到，妳將要搬家離開到遙遠他鄉的消息。過幾天我們會在某個聚會上碰面，那大概就是我們之間的最後一次聯繫了，是嗎？在妳得到了妳要的幸福之後，妳連讓我還能在遠處靜靜守候、幻想著我們也會有復合的一天、而屆時妳甚至會比此刻更覺得幸福快樂，的最後一絲可能性，也不打算留給我了嗎？

「一隻穿雲箭，千軍萬馬來相見；一曲肝腸斷，天涯何處覓知音？」

於是最近的這一個月，當活塞已經沒有機會追趕上遙遙領先的東區新霸主邁阿密熱火，我一直期待著七六人應該爬升到第七順位，然後停住。不要變成第六順位，更不要因為超越了波士頓塞爾提克而攀升到第三種子。不是因為面對熱火要上演老八傳奇有多困難，也無意去考慮無論是第三或第六順位大概都會面對到現任教練 Jim O'Brien 主導打造的核心陣容與戰術，七六人是不是可以因為知己知彼而獲得一些致勝的先機。如果這種說法成立，那麼若由 Larry Brown 的活塞面對自己也曾主導打造的七六人，七六人又哪裡來的勝算呢？啊，會不會其實我是活塞迷，所以我希望活塞對上七六人可以取得致勝的先機？那祈禱活塞去跟還不成熟又陣腳大亂的克里夫蘭騎士對決，豈不是更輕鬆？其實都不是，我只是單純希望看活塞跟七六人這個組合而已。

「我不入地獄，誰入地獄？」

在某個派別的武俠小說裡，作徒弟的，照慣例總要在最後一場修鍊中，親手戰勝教導自己學會一切的師父，才算真正學成出師。這是一種青出於藍、更勝於藍的自我超越過程。一日為師，終身為父，既要教功夫，更要教為人處世的道理。包括搏上性命作賭注，以身作則去實踐這套自我超越的心理修鍊課題。

「只要為妳活一天，這是我心願。」

在可預期這大概已將是 Larry Brown 最後一次在季後賽戰場上操兵作戰之後，我只希望有 Iverson 的七六人跟 Brown 還在的活塞，能夠以這次的交手，為一段長期連載的故事劃下一個句點。分手後，大家都各自經歷過一些事情，好的壞的都有。Iverson 變了、七六人也變了，而且這個改變的過程才剛開始。只是，時間不等人。

我並不認為此刻由 Allen Iverson （對不起，漏掉了，還有 絕地武士大師 歐比王， 「願原力與妳同在！」）帶領著才剛開始第一階段轉變的七六人，真有多大的機會可以把 Larry Brown 已經指導得很好的活塞拉下馬來。只不過，時間不等人，在 NBA 這個領域裡幾乎已經別無所求的 Brown，就像在把魔戒扔進火山銷毀後，佛羅多回家完成了魔戒遠征軍的回憶錄，也要告別山姆，準備搭乘離開的船隻汽笛已經兀自嗚嗚響起了。師徒之間賭上性命的絕死對決，就算在分出勝負高下的過程必定會留下某種遺憾，至少也不應該是「對不起，來不及等妳長大。再見，再見。」這個版本。

還是應該附上正確資訊以免誤導讀者：「Larry Brown 跟活塞的合約還有三年。Brown 曾說如果她的身體狀況允許，她會繼續在底特律執教至合約終止。而無論明年之後是否將回到球場上，可以確定的是，底特律會是 Brown 教練生涯最後一站。Brown 不會考慮提前跳脫合約而跳槽到其他球隊去。」

---

"where is my coach? hey, man, c'mon! let him through! "

「恭禧妳終於還是得到了妳想要的幸福。在追求幸福的道路上，我必須相信好人會有好報，才能說服自己得到繼續支撐堅持下去的勇氣。很遺憾在妳要的幸福地圖上，沒有留下空白讓我填上我的名字，但在我們曾經擁有過那一段彼此珍視的美好回憶後，當妳揮手向我道別，我不但應該親手割裂自己內心深處對妳仍存有藕斷絲連期待他日復合的不切實際幻想，更應該在我們還能共處一堂的最後時光，努力向妳證明：即使失去了妳，有一天，終有一天，我也還是能夠追求到屬於我的人生中，我要的幸福。」

在追求夢想與幸福的道路上，我們曾經是天造地設完美的一對。即使分離，關於那段回憶，妳知道，我知道，妳一定記得，我也絕不會讓自己忘記。她是永恆。

她是不朽。

我沒有辦法預測，萬一在這對決之後，Allen Iverson （對不起漏掉了還有歐比王願原力與妳同在）還是沒有完成跟 Larry Brown 一樣的冠軍夢，那又該怎麼辦。 我們必須相信好人會有好報才能說服自己得到繼續支撐堅持下去的勇氣...

相信 Jim O'Brien 也一定會同意， 即使當年打進總冠軍賽的組合如今只剩下三位還碩果僅存，而且只有其中一位真的對「碩果」這個形容詞當之無愧，Larry Brown 臨走前的確早在這支仍以 Allen Iverson 為核心的球隊裡埋下了一些深沉的東西，讓 O'Brien 接手初期可以站在巨人的肩膀上，看得更遠，走得更輕鬆 （別問我 Brown 在這裡所留下的深沉的東西是什麼，切開妳的心，去問那個長得像椰子可是很溫柔的東西吧...）。

---

● 預測

「我的意中人是個蓋世英雄，有一天她會踩著七色的雲彩來娶我。我猜中了前頭，可是我猜不著這結局。」

生命無常，而球場如戰場，恰恰是人生的縮影。有太多的事是我預測不到的。就像我以為自己有能力包辦季後賽兩個系列以上的分析稿，結果還是遲交甚至有可能就此難產早夭了。就像對戰的比數、就像發生在場上的調度與戰術，就像雙方各得幾勝幾敗，由誰勝出。我猜不著的事，太多太多了。

但有一件事，我或許猜不中前頭、猜不到過程，卻可以事先預測得了結局。Allen Iverson 和 Larry Brown 的師徒對決，將在本系列的第四戰、第五戰、第六戰甚至到第七戰的最後，以相擁而泣為彼此人生中這一段不朽的回憶劃下一個終結。我可以事先預測到的是，我會跟著大哭一場，久久不能自己。如果妳對這對師徒和兩支球隊之間也有一些屬於妳自己的不朽回憶，我可以預測，妳也會跟我一樣。

七六人球員休息室內，那個承襲自 Larry Brown 就學於北卡羅萊納大學傳奇名師 Dean Smith 門下時所習得的球場人生哲學，寫著 「 play hard, play smart, play it together, and, have fun!」的小白板，現在應該已經被擦掉了吧？這短短一行字，一些偉大運動家的人生哲學都被濃縮成了精華蘊含其中。這短短一行字，讓去年的活塞在 Larry Brown 指導下贏得了 NBA 總冠軍，讓今年的北卡在 Roy Williams 的指導下贏得了 NCAA 總冠軍。

我可以預測到，這短短一行字，未來還會深深地影響很多一開始只是受到十大好球影片、freestyle hip-hoop 廣告、一雙漂亮的球鞋、電玩遊戲、或幾篇痴人說球文章等各種不一而足的原因而紛紛喜歡上 NBA 的小朋友，在日後人生各種領域中成為偉大的運動家。

「叔叔，可唔可以來教我Ｄ踢波呀？」
「仲踢波？ *踩*」
（cut!! NG!! 台詞不對喲，這回我們改過劇本囉。）
「想學呀？我們一起玩吧。」

4：1，活塞勝出。

"my coach, where's my coach? "
我愛妳。再見，再見。